Reborn tha Rebizzle - Take Heed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reborn tha Rebizzle - Take Heed




Take Heed
Prends Garde
It's the real we be ripping'em
C'est le vrai, on les déchire
The God, we're lifting Him
Le Seigneur, on l'élève
The wisdom I got He gifted them
La sagesse que j'ai, c'est Lui qui me l'a donnée
Representing Him
Je Le représente
Eternal Father makes you wanna holler
Le Père Éternel te donne envie de crier
Stop chasing after dollars
Arrête de courir après l'argent
But rather the Lord y'all need to follow
Mais plutôt après le Seigneur que tu devrais suivre
So, make up your mind
Alors, décide-toi
Stop wasting time
Arrête de perdre ton temps
Before your resigned
Avant que tu ne sois résignée
So come to Him because He's so kind
Alors viens à Lui parce qu'Il est si bon
He be the infinite
Il est l'infini
The magnificent
Le magnifique
Commandment giver so be obedient
Le donneur de commandements, alors sois obéissante
To the Rider of the white caballo
Au Cavalier du cheval blanc
The one who descends from High Low
Celui qui descend d'en Haut
So, I asked why yo
Alors, j'ai demandé pourquoi yo
The Gospel, Brothers try to knock it
L'Évangile, les frères essaient de le frapper
They tried to block it
Ils ont essayé de le bloquer
They couldn't stop it
Ils n'ont pas pu l'arrêter
Even if they had a pair of go go gadget shoes with built-in rockets
Même s'ils avaient une paire de chaussures Go Go Gadget avec des fusées intégrées
Because the Gospel is too high
Parce que l'Évangile est trop haut
You could try to touch the sky
Tu pourrais essayer de toucher le ciel
But you couldn't do it
Mais tu ne pourrais pas le faire
Even if you were R. Kelly believing you can fly
Même si tu étais R. Kelly croyant que tu peux voler
Cause you fall like Too Short
Parce que tu tombes comme Too Short
In my God's court
Dans la cour de mon Dieu
So, if you were thinking that
Alors, si tu pensais ça
You know it's a wrong thought
Tu sais que c'est une mauvaise pensée
You know you fall shorter than Havoc
Tu sais que tu tombes plus bas que Havoc
I speak the Truth because it's a habit
Je dis la Vérité parce que c'est une habitude
You gotta grab it
Tu dois t'y accrocher
Bible Scriptures I be strapping
Les Écritures bibliques, je les attache
Plus I be Gospel track packing
En plus, j'emballe des morceaux Gospel
For all y'all demons rapping
Pour tous ces démons qui rappent
So, I be Truth blasting
Alors, je fais exploser la Vérité
Spitting that nonsense no common sense
Cracher ce non-sens sans bon sens
When last time y'all spit uplifting encouraging words with eloquence
C'était quand la dernière fois que vous avez craché des paroles encourageantes et édifiantes avec éloquence ?
Half you cats don't do the things y'all be talking about
La moitié d'entre vous ne font pas les choses dont vous parlez
So, like the Rock
Alors, comme The Rock
Y'all should know your role and shut your mouth
Vous devriez connaître votre rôle et fermer vos gueules
So, take heed to what I'm saying
Alors, prends garde à ce que je dis
Cause my God is not playing
Parce que mon Dieu ne joue pas
How long y'all keep on delaying
Combien de temps allez-vous continuer à retarder ?
When the enemy keeps on slaying
Alors que l'ennemi continue de tuer
You know your number could be next
Tu sais que ton numéro pourrait être le prochain
So, you need to take it the chest
Alors, tu dois le prendre en pleine poitrine
With all due to respect
Avec tout le respect que je te dois
So put yourselves in check
Alors, remettez-vous en question
So, take heed to what I'm saying
Alors, prends garde à ce que je dis
Cause my God is not playing
Parce que mon Dieu ne joue pas
How long y'all keep on delaying
Combien de temps allez-vous continuer à retarder ?
When the enemy keeps on slaying
Alors que l'ennemi continue de tuer
You know your number could be next
Tu sais que ton numéro pourrait être le prochain
So, you need to take it the chest
Alors, tu dois le prendre en pleine poitrine
With all due to respect
Avec tout le respect que je te dois
So put yourselves in check
Alors, remettez-vous en question
We be the Christ followers
Nous sommes les disciples du Christ
The Praise hollerer
Ceux qui crient les louanges
The Word of God swallower
Ceux qui avalent la Parole de Dieu
The life sparker
Les étincelles de vie
Coming through cracking home runs like the Bronx Bombers
On arrive en cassant des home runs comme les Bronx Bombers
Bringing drama when we throw on the godly armor
On sème le drame quand on enfile l'armure divine
To protect us from the enemies conner
Pour nous protéger du coin des ennemis
Giving Glory to Shekinah
Rendre gloire à la Shekinah
Lyrics be fatter than Yasser Ara
Les paroles sont plus grosses que Yasser Arafat
Who have believed our reporter
Qui a cru notre rapporteur
When we be the Christ supporter
Alors que nous sommes les partisans du Christ
So now I order ya
Alors maintenant je te l'ordonne
To throw on Christ like the Fubu sporters
D'enfiler le Christ comme les sportifs Fubu
We be the sin renouncer
Nous sommes ceux qui renoncent au péché
The Christ announcer
Les annonceurs du Christ
The Holy Spirit bouncers
Les videurs du Saint-Esprit
Studios with the phat sounders
Les studios avec les gros sons
I be the 44-year mader
Je suis le fou de 44 ans
Cause my God is the maker
Parce que mon Dieu est le créateur
And Christ is the Savior
Et le Christ est le Sauveur
Showing me mad love with His undeserving favor
Me montrer un amour fou avec Sa faveur imméritée
The Anti-smoker
Le non-fumeur
Used the choker
J'utilisais le starter
But now I eat the bread of life like a loafer
Mais maintenant je mange le pain de vie comme un mocassin
The God Man, got the Master plan
L'Homme Dieu, a le plan du Maître
Busting demons down like Van Damme
Faire tomber les démons comme Van Damme
Then being Holy Ghost like Sam
Puis être Saint-Esprit comme Sam
So where do you stand
Alors en es-tu ?
With the Son of Man or the one who's eternally damned
Avec le Fils de l'Homme ou celui qui est éternellement damné
Cats warring from Pakistan to Afghanistan
Des chats qui se font la guerre du Pakistan à l'Afghanistan
But you can be protected under the Almighty's right hand
Mais tu peux être protégé sous la main droite du Tout-Puissant
So, here's your chance
Alors, voici ta chance
Don't blow it away for something trivial
Ne la gâche pas pour quelque chose de trivial
Because the wrath of God is very scary yo
Parce que la colère de Dieu est très effrayante yo
For all you blood spillas like spilling a bowl of cereal
Pour tous ceux qui font couler le sang comme s'ils renversaient un bol de céréales
This exclusive is very serious
Cette exclusivité est très sérieuse
Rejecting Christ will make Him furious
Rejeter le Christ le rendra furieux
When He comes back cats will be delirious
Quand Il reviendra, les chats seront en délire
So come to the Lord if you're curious
Alors viens au Seigneur si tu es curieuse
You're hearing this
Tu entends ça
Cause when I Preach the Word
Parce que quand je prêche la Parole
Ain't no fear in this
Il n'y a aucune peur là-dedans
Word is Born yo ain't no fear in this
La Parole est née yo, il n'y a aucune peur là-dedans
So, take heed to what I'm saying
Alors, prends garde à ce que je dis
Cause my God is not playing
Parce que mon Dieu ne joue pas
How long y'all keep on delaying
Combien de temps allez-vous continuer à retarder ?
When the enemy keeps on slaying
Alors que l'ennemi continue de tuer
You know your number could be next
Tu sais que ton numéro pourrait être le prochain
So, you need to take it the chest
Alors, tu dois le prendre en pleine poitrine
With all due to respect
Avec tout le respect que je te dois
So put yourselves in check
Alors, remettez-vous en question
So, take heed to what I'm saying
Alors, prends garde à ce que je dis
Cause my God is not playing
Parce que mon Dieu ne joue pas
How long y'all keep on delaying
Combien de temps allez-vous continuer à retarder ?
When the enemy keeps on slaying
Alors que l'ennemi continue de tuer
You know your number could be next
Tu sais que ton numéro pourrait être le prochain
So, you need to take it the chest
Alors, tu dois le prendre en pleine poitrine
With all due to respect
Avec tout le respect que je te dois
So put yourselves in check
Alors, remettez-vous en question
Bridge Convo
Conversation du pont
So, take heed to what I'm saying
Alors, prends garde à ce que je dis
Cause my God is not playing
Parce que mon Dieu ne joue pas
How long y'all keep on delaying
Combien de temps allez-vous continuer à retarder ?
When the enemy keeps on slaying
Alors que l'ennemi continue de tuer
You know your number could be next
Tu sais que ton numéro pourrait être le prochain
So, you need to take it the chest
Alors, tu dois le prendre en pleine poitrine
With all due to respect
Avec tout le respect que je te dois
So put yourselves in check
Alors, remettez-vous en question
So, take heed to what I'm saying
Alors, prends garde à ce que je dis
Cause my God is not playing
Parce que mon Dieu ne joue pas
How long y'all keep on delaying
Combien de temps allez-vous continuer à retarder ?
When the enemy keeps on slaying
Alors que l'ennemi continue de tuer
You know your number could be next
Tu sais que ton numéro pourrait être le prochain
So, you need to take it the chest
Alors, tu dois le prendre en pleine poitrine
With all due to respect
Avec tout le respect que je te dois
So put yourselves in check
Alors, remettez-vous en question
Outro Convo
Conversation de fin





Авторы: Dj Rebizzle For Re Beatz Productionz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.