Текст и перевод песни Rebouz - What You Want

What You Want

You never looked around yourself
And that's right, so
You never looked for someone else
But you might do

When you see what you've created
You will never be yourself
When you see what you've become
You will cry for someone else

Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want to
When you say you need me
And you don't deserve
Is this where we are now
That you left me
And i never wanna see you 'round

So now you're gone
And I'm here
You little demon must be full of your fears

And I will say you hate me
But you never even cared for me before
That's why I won't share a glimpse of rage
About you walkin' out

Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want to
When you say you need me
And you don't deserve
Is this where we are now
That you left me
And i never wanna see you 'round
Is this what you want
Is this what you want

I hope I see you when it's too late for help
When I've become a demon myself

Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want to
When you say you need me
And you don't deserve
Is this where we are now
That you left me
And i never wanna see you 'round
Is this what you want
Is this what you want

Ce que tu veux

Tu ne t'es jamais regardée autour
Et c'est bien comme ça, donc
Tu n'as jamais cherché quelqu'un d'autre
Mais tu pourrais le faire

Quand tu verras ce que tu as créé
Tu ne seras plus jamais toi-même
Quand tu verras ce que tu es devenue
Tu pleureras pour quelqu'un d'autre

Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux faire
Quand tu dis que tu as besoin de moi
Et que tu ne le mérites pas
Est-ce là où nous en sommes maintenant
Que tu m'as quitté
Et je ne veux plus jamais te revoir

Alors maintenant tu es partie
Et je suis là
Ce petit démon doit être plein de tes peurs

Et je dirai que tu me détestes
Mais tu ne t'es jamais souciée de moi auparavant
C'est pourquoi je ne partagerai pas un éclair de colère
À propos de ton départ

Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux faire
Quand tu dis que tu as besoin de moi
Et que tu ne le mérites pas
Est-ce là où nous en sommes maintenant
Que tu m'as quitté
Et je ne veux plus jamais te revoir
Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux

J'espère que je te verrai quand il sera trop tard pour demander de l'aide
Quand je serai devenu un démon moi-même

Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux faire
Quand tu dis que tu as besoin de moi
Et que tu ne le mérites pas
Est-ce là où nous en sommes maintenant
Que tu m'as quitté
Et je ne veux plus jamais te revoir
Est-ce ce que tu veux
Est-ce ce que tu veux