Rec - Petao Psila - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rec - Petao Psila




Petao Psila
Petao Psila
Μες στο δρόμο, είχα χαθεί
Dans la rue, j'étais perdu
και δεν ήξερα που πηγαίνω
et je ne savais pas j'allais
Έφτασες μπροστά μου εσύ
Tu es apparue devant moi
κι όσο πάω μαζί σου ανεβαίνω
et plus je marche avec toi, plus je m'élève
Μες στο δρόμο είχα χαθεί
Dans la rue, j'étais perdu
ένας άγνωστος στη ζωή σου
un étranger dans ta vie
μα όλα τα κομμάτια μαζί
mais tous les morceaux ensemble
είναι τώρα ένα μαζί σου
ne font qu'un avec toi maintenant
δεν θέλω, πολλά
Je ne veux pas, beaucoup
θέλω μόνο την αγκαλιά σου
Je ne veux que ton étreinte
σε έχω, σ' αγγίζω
Je t'ai, je te touche
και ξαφνικά
et soudain
Πετάω ψηλά
Je vole haut
όταν στα μάτια με κοιτάς
quand tu me regardes dans les yeux
όταν στα χείλη με φιλάς
quand tu m'embrasses sur les lèvres
όταν σε έχω αγκαλιά
quand je te tiens dans mes bras
Πετάω ψηλά
Je vole haut
όταν στα ματιά με κοιτάς
quand tu me regardes dans les yeux
όταν εσύ χαμογελάς
quand tu souris
όταν σε έχω αγκαλιά
quand je te tiens dans mes bras
Πετάω ψηλά
Je vole haut
Μες στο δρόμο είχα χαθεί
Dans la rue, j'étais perdu
και κανένας, δε σταματούσε
et personne ne s'arrêtait
όμως ήξερα πως θα 'ρθεις
mais je savais que tu viendrais
κάτι η ζωή μου χρωστούσε
la vie me devait quelque chose
σε θέλω, ξανά
Je te veux, encore
δε σ' αφήνω, τώρα να φύγεις
je ne te laisse pas partir maintenant
σ' αγγίζω, σ' έχω
je te touche, je t'ai
και έτσι απλά
et tout simplement
Πετάω ψηλά
Je vole haut
όταν στα μάτια με κοιτάς
quand tu me regardes dans les yeux
όταν στα χείλη με φιλάς
quand tu m'embrasses sur les lèvres
όταν σε έχω αγκαλιά
quand je te tiens dans mes bras
Πετάω ψηλά
Je vole haut
όταν στα μάτια με κοιτάς
quand tu me regardes dans les yeux
όταν εσύ χαμογελάς
quand tu souris
όταν σε έχω αγκαλιά
quand je te tiens dans mes bras
Πετάω ψηλά
Je vole haut
(Πετάω ψηλά)
(Je vole haut)
Πετάω ψηλά
Je vole haut
όταν στα ματιά με κοιτάς
quand tu me regardes dans les yeux
όταν εσύ χαμογελάς
quand tu souris
όταν σε έχω αγκαλιά
quand je te tiens dans mes bras
Πετάω ψηλά...
Je vole haut...





Авторы: Aris Kleisouras, Aris Loumakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.