REC - Stunt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REC - Stunt




Stunt
Cascade
I finna go with them green bucks
Je vais prendre ces billets verts
I ain't gonna go without this guap
Je ne vais pas partir sans cette monnaie
I finna go with them green bucks
Je vais prendre ces billets verts
I ain't gonna go without this guap
Je ne vais pas partir sans cette monnaie
Price of fame I can't see beyond my wall
Le prix de la célébrité, je ne vois rien au-delà de mon mur
When you talking about Hustle and luxury I've seen it all
Quand tu parles de Hustle et de luxe, j'ai tout vu
Painting some masterpieces and spoiling all of my nieces
Je peins des chefs-d'œuvre et gâte toutes mes nièces
The haters think I'm a nuisance, can't stop I just keep on moving
Les détracteurs pensent que je suis une nuisance, je ne peux pas m'arrêter, je continue d'avancer
What defines me? same thing that reminds me
Qu'est-ce qui me définit ? La même chose qui me le rappelle
Im an mcee, I'm on my grind see
Je suis un mcee, je suis sur ma lancée, tu vois
My Mental got dark see
Mon mental est sombre, tu vois
Now Ain't I, the deal now
Maintenant, je ne suis pas, l'accord maintenant
This game just got real now
Ce jeu vient de devenir réel maintenant
Been stressed, what I feel now
J'ai été stressé, ce que je ressens maintenant
Is none compared to my crew now (uh)
N'est rien comparé à mon équipage maintenant (uh)
Ain't that some shit, with all this fame
N'est-ce pas du lourd, avec toute cette gloire
I'm a narcissist
Je suis un narcissique
Been glam, with jewels that fit
J'ai été glamour, avec des bijoux qui me vont bien
Them people ask is he that rich?
Ces gens demandent s'il est si riche ?
I Play fast and I die slow
Je joue vite et je meurs lentement
The new school Picasso
Le nouveau Picasso de l'école
I'm the greatest and thats fact so
Je suis le meilleur et c'est un fait, alors
Y'all hating dudes gotta grind mo(huh)
Vous tous, les haineux, vous devez travailler plus dur (huh)
Paying couple mills on a whip now(Whoop)
Je paie quelques millions pour un fouet maintenant (Whoop)
Don't you niggas feel I'm the shit now(Whoop)
Vous ne sentez pas que je suis la merde maintenant (Whoop)
Got them pretty girls on lockdown(Whoop)
J'ai ces jolies filles en lock-down (Whoop)
Now I got it all, nigga what now
Maintenant, j'ai tout, mon pote, et maintenant
Now a nigga finna stunt, smoke a kush
Maintenant, un mec va faire un peu de show, fumer de l'herbe
And roll a blunt
Et rouler un joint
Smoke a kush
Fumer de l'herbe
And roll a blunt
Et rouler un joint
We do this shit like everytime
On fait ça comme tous les fois
Working hard and keep it 100 on my grind
Travailler dur et rester à 100 sur ma lancée
Ain't nothing just a little time
Rien n'est juste un peu de temps
All your hustle and struggle will
Toute ton agitation et ton combat vont
Fall in line
Se mettre en ordre
Now
Maintenant
Watch me stunt, man I'm about that dough
Regarde-moi faire le show, mec, je suis pour cet argent
Watch me stunt, man I'm about that dough
Regarde-moi faire le show, mec, je suis pour cet argent
Watch me stunt, man I'm about that dough
Regarde-moi faire le show, mec, je suis pour cet argent
Givenchy, Cavali, A brand new Bentley
Givenchy, Cavali, une toute nouvelle Bentley
I prolly be rocking diamonds
Je serai probablement en train de porter des diamants
I'm sorry that they be blinding
Je suis désolé qu'ils soient aveuglants
The glory
La gloire
I mean
Je veux dire
Models, champagne
Mannequins, champagne
Next day, same thing
Le lendemain, même chose
Stunt hard, maintain
Fais le show fort, maintiens
Bad chicks, good brain
Des filles méchantes, un bon cerveau
You can't beat my wrist game
Tu ne peux pas battre mon jeu de poignet
Got mad kicks like Lui Kang
J'ai des kicks de fou comme Lui Kang
Fell flat and I stood up
Je suis tombé à plat et je me suis relevé
Worked hard and I blew up
J'ai travaillé dur et j'ai explosé
Immature and I grew up
J'étais immature et j'ai grandi
Many down, few up
Beaucoup sont tombés, peu se sont relevés
On the runway and I flew up
Sur la piste et j'ai décollé
Underground they knew us
Sous terre, ils nous connaissaient
I imagine dragons attacking
J'imagine des dragons attaquant
Im radioactive, I'm plucking greatness, I'm winning them races stomping on masses
Je suis radioactif, j'arrache la grandeur, je gagne les courses, je piétine les masses
I mean
Je veux dire
I bleed notes with this musical body
Je saigne des notes avec ce corps musical
I body rappers whose buddy rappers about to get bodied(Let's geddit)
Je défonce les rappeurs dont les potes rappeurs sont sur le point de se faire défoncer (Let's geddit)
It takes more than swag just to make it dawg
Il faut plus que du swag pour réussir, mec
It takes more than looks just to make it far
Il faut plus que des looks pour réussir
It takes more than books just to make it big
Il faut plus que des livres pour réussir
It takes more than hooks just to make a hit
Il faut plus que des hooks pour faire un hit
We do this shit like every time
On fait ça comme tous les fois
Working hard and keep it 100 on my grind
Travailler dur et rester à 100 sur ma lancée
Ain't nothing just a little time
Rien n'est juste un peu de temps
All your hustle and struggle will
Toute ton agitation et ton combat vont
Fall in line
Se mettre en ordre
Now
Maintenant
Watch me stunt, man I'm about that dough
Regarde-moi faire le show, mec, je suis pour cet argent
Watch me stunt, man I'm about that dough
Regarde-moi faire le show, mec, je suis pour cet argent
Watch me stunt, man I'm about that dough
Regarde-moi faire le show, mec, je suis pour cet argent





Авторы: Daniel Agyepong, Kwabena Adom Agyei-wiredu, Kwame Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.