Текст и перевод песни Rec - Trela Mou
Σε
είδα
να
χορεύεις
μόνη
I
saw
you
dancing
alone
Κάτι
έτσι
ξεκίνησε
και
πήρες
το
τιμόνι
Something
like
that
started,
so
you
took
the
steering
wheel
Μέσα
μου
η
φωτιά
νομίζω
όλο
και
φουντώνει
I
think
the
fire
in
me
is
blazing
higher
and
higher
Και
απο
τα
φιλιά
σου
ακόμη
και
η
ψυχή
μου
λιώνει
And
from
your
kisses
even
my
soul
melts
Και
έτσι
απλά
σε
ακολουθώ
And
just
like
that
I
follow
you
Σε
είδα
μες
την
φασαρία
I
saw
you
in
the
commotion
Ξαφνικά
μου
γέλασες
και
έπεσε
ησυχία
Suddenly
you
smiled
at
me
and
everything
went
quiet
Μόνο
εσύ
υπήρχες,
έπαιζες
από
τα
ηχεία
Only
you
were
there,
you
were
playing
from
the
speakers
Το
τραγούδι
γράφτηκε
για
εμάς
αστεία,
αστεία
The
song
was
written
for
us
funny,
funny
Και
με
αυτό
χορεύω
εγώ
And
with
this
I
dance
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Τρέλα
μου...
My
madness...
Τρέλα
μου...
My
madness...
Πάνω
που
τα
είχα
παρατήσει
Just
when
I
had
given
up
Πίστευα
η
αγάπη
έφυγε
δε
θα
γυρίσει
I
believed
that
love
was
gone,
it
wouldn’t
come
back
Ήμουνα
ένα
αστέρι
που
από
καιρό
είχε
σβήσει
I
was
a
star
that
had
long
since
been
extinguished
Σε
είδα
απλά
μπροστά
μου
και
απλά
κάτι
είχε
αρχίσει
I
just
saw
you
in
front
of
me
and
something
had
just
begun
Και
όλα
πάλι
από
την
αρχή
πάνω
που
τα
είχα
παρατήσει
And
all
over
again
from
the
beginning,
just
when
I
had
given
up
Ήρθες
και
τα
άλλαξες
όλα
πάνω
στην
κρίση
You
came
and
changed
everything
at
once
Έφερες
ανατολή
εκεί
που
είχε
δύση
You
brought
the
dawn
where
there
was
sunset
Και
μαζί
σου
έσβησα
όσα
κι
αν
είχα
ζήσει
And
with
you
I
erased
all
that
I
had
lived
Για
να
σου
χορεύω
εγώ
So
that
I
could
dance
for
you
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Θα
σ'ακολουθώ
όπου
κι
αν
μου
πεις
I
will
follow
you
wherever
you
tell
me
to
Αγάπη
μου...
My
love...
Αγάπη
μου...
My
love...
Θα
σ'ακολουθώ
όπου
κι
αν
μου
πεις
I
will
follow
you
wherever
you
tell
me
to
Αγάπη
μου...
My
love...
Αγάπη
μου...
My
love...
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Είσαι
η
τρέλα
μου
εσύ,
η
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Είσαι
τρέλα
μου
εσύ,
τρέλα
σου
εγώ
You
are
my
madness,
I'm
yours
Πάρε
με
αγκαλιά
για
να
αποτρελαθώ
Take
me
in
your
arms
so
I
can
go
crazy
Φίλα
με
στα
χείλη
λίγο
να
γευτώ
Kiss
me
on
the
lips
so
I
can
taste
Πως
είναι
ο
παράδεισος
στον
ουρανό
How
heaven
is
in
the
sky
Τρέλα
μου...
My
madness...
Τρέλα
μου...
My
madness...
Πάνω
στα
δύσκολα
ήρθες
You
came
through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
Through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
ήρθες
You
came
through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
Through
the
tough
times
Τρέλα
μου...
My
madness...
Τρέλα
μου...
My
madness...
Πάνω
στα
δύσκολα
ήρθες
You
came
through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
Through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
ήρθες
You
came
through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
Through
the
tough
times
Τρέλα
μου...
My
madness...
Τρέλα
μου...
My
madness...
Πάνω
στα
δύσκολα
ήρθες
You
came
through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
Through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
ήρθες
You
came
through
the
tough
times
Πάνω
στα
δύσκολα
Through
the
tough
times
Τρέλα
μου...
My
madness...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.