Neon Aurora - RecKless перевод на французский

Neon Aurora

Babe penso solo ai soldi ed ai Miei sogni
Passo queste notti insonni Dentro giorni
Mi chiedo poi dove dormi se Ritorni
Aspetto solo che li sciogli che ti Spogli
Feel you in a million songs Yeah
Stars in the sky show us the Night
I don't wanna let you go now
Babe it's alright We all young And high
Cuore sottozero stanotte uno Sclero
Vorrei soltanto un tetto sotto il Cielo
Ogni tuo bacio lava via il Veleno
Tutti sti infami li vedo Nemmeno

Che ne diresti se poi ti dicessi
Stessi difetti
Prendo in mano il mondo dopo Torno mi aspetti 5 di mattina Sotto effetti prometti
Cresciuti a mazzate e mancanze Di affetti
Babe penso solo ai soldi ad i Miei sogni
Passo queste notti insonni Dentro giorni
Mi chiedo poi dove dormi se Ritorni
Aspetto solo che li sciogli che ti Spogli
Feel you in a million songs Yeah
Stars in the sky show us the Night
I don't wanna let you go now
Feel you in a million songs Yeah
Feel you in a million songs Yeah
Stars in the sky show us the Night
I don't wanna let you go now
Babe it's alright We all young And high
Oggi stacco la spina poi Richiama domani
Qua più salgo in salto più si Stringono i piani
Tolgo le catene ormai non Siamo più schiavi
Volo così in alto nuvole tra le Mani
Babe tu che parli così tanto di Meee
Dimmi come fai no non Capisco perché
Appena mi avvicino ti allontani da me
Se poi scappo via tu vuoi Restare con me
Babe penso solo ai soldi ad i Miei sogni
Passo queste notti insonni Dentro giorni
Mi chiedo poi dove dormi se Ritorni
Aspetto solo che li sciogli che ti Spogli
Babeeeee
Stars in the sky
Feel you in a million songs Yeah
Stars in the sky show us the Night
I don't wanna let you go now
Babe it's alright We all young And high

Aurore Néon

Bébé, je ne pense qu'à l'argent et à mes rêves
Je passe ces nuits blanches à l'intérieur des jours
Je me demande où tu dors si tu reviens
J'attends juste que tu les dénoues, que tu te déshabilles
Je te ressens dans un million de chansons, ouais
Les étoiles dans le ciel nous montrent la nuit
Je ne veux pas te laisser partir maintenant
Bébé, tout va bien, on est tous jeunes et défoncés
Cœur sous zéro ce soir, un pétage de plombs
Je voudrais juste un toit sous le ciel
Chacun de tes baisers emporte le poison
Tous ces infâmes, je ne les vois même pas

Qu'en dirais-tu si je te disais ensuite
Mêmes défauts
Je prends le monde en main, après je reviens, tu m'attends, 5 heures du matin, sous l'emprise de substances, tu promets
On a grandi à coups de poing et avec un manque d'affection
Bébé, je ne pense qu'à l'argent et à mes rêves
Je passe ces nuits blanches à l'intérieur des jours
Je me demande où tu dors si tu reviens
J'attends juste que tu les dénoues, que tu te déshabilles
Je te ressens dans un million de chansons, ouais
Les étoiles dans le ciel nous montrent la nuit
Je ne veux pas te laisser partir maintenant
Je te ressens dans un million de chansons, ouais
Je te ressens dans un million de chansons, ouais
Les étoiles dans le ciel nous montrent la nuit
Je ne veux pas te laisser partir maintenant
Bébé, tout va bien, on est tous jeunes et défoncés
Aujourd'hui je débranche, rappelle-moi demain
Plus je monte, plus les plans se resserrent
J'enlève les chaînes, on n'est plus des esclaves
Je vole si haut, des nuages entre les mains
Bébé, toi qui parles tant de moi
Dis-moi comment tu fais, je ne comprends pas pourquoi
Dès que je m'approche, tu t'éloignes de moi
Si je m'enfuis, tu veux rester avec moi
Bébé, je ne pense qu'à l'argent et à mes rêves
Je passe ces nuits blanches à l'intérieur des jours
Je me demande où tu dors si tu reviens
J'attends juste que tu les dénoues, que tu te déshabilles
Bébééééé
Les étoiles dans le ciel
Je te ressens dans un million de chansons, ouais
Les étoiles dans le ciel nous montrent la nuit
Je ne veux pas te laisser partir maintenant
Bébé, tout va bien, on est tous jeunes et défoncés