Affetmem - Recebim перевод на русский

Affetmem

Öldüriy beni bu gururun inadun
Binbir türlü huylarun düşünmekten oynattum
Dellendum hep kaçti uykularum
Söyle iyi mi oldi üzduğün kirduğun
Bana bu yaptuklarun fuzuli beri oldi
Dediğun bide bu yalanlarun
Söyle iyi mi oldi üzduğün kirduğun
Bana bu yaptuklarun fuzuli beri oldi
Dediğun bide bu yalanlarun
Durmadan ağlasanda diz çöküp yalvarsanda
Duvarlara vursanda affetmem
Dünyada tek olsanda tarihleri yazsanda
Ne olur affet desanda affetmem
Durmadan ağlasanda diz çöküp yalvarsanda
Duvarlara vursanda affetmem
Dünyada tek olsanda tarihleri yazsanda
Ne olur affet desanda affetmem
Öldüriy beni bu gururun inadun
Binbir türlü huylarun düşünmekten oynattum
Dellendum hep kaçti uykularum
Söyle iyi mi oldi üzduğün kirduğun
Bana bu yaptuklarun fuzuli beri oldi
Dediğun bide bu yalanlarun
Söyle iyi mi oldi üzduğün kirduğun
Bana bu yaptuklarun fuzuli beri oldi
Dediğun bide bu yalanlarun
Durmadan ağlasanda diz çöküp yalvarsanda
Duvarlara vursanda affetmem
Dünyada tek olsanda tarihleri yazsanda
Ne olur affet desanda affetmem
Durmadan ağlasanda diz çöküp yalvarsanda
Duvarlara vursanda affetmem
Dünyada tek olsanda tarihleri yazsanda
Ne olur affet desanda affetmem

Не прощу

Убивает меня эта гордость, твое упрямство,
Тысячу и один твой каприз, из-за мыслей о которых я с ума схожу.
Стал безумным, сон мой пропал.
Скажи, хорошо ли получилось, что ты меня обидела, разбила?
Все, что ты мне сделала, стало для меня бессмысленным.
И еще эта твоя ложь.
Скажи, хорошо ли получилось, что ты меня обидела, разбила?
Все, что ты мне сделала, стало для меня бессмысленным.
И еще эта твоя ложь.
Даже если будешь без конца плакать, на колени падать и умолять,
Даже если будешь биться головой о стену, я не прощу.
Даже если ты будешь единственной на свете, даже если перепишешь историю,
Даже если будешь умолять о прощении, я не прощу.
Даже если будешь без конца плакать, на колени падать и умолять,
Даже если будешь биться головой о стену, я не прощу.
Даже если ты будешь единственной на свете, даже если перепишешь историю,
Даже если будешь умолять о прощении, я не прощу.
Убивает меня эта гордость, твое упрямство,
Тысячу и один твой каприз, из-за мыслей о которых я с ума схожу.
Стал безумным, сон мой пропал.
Скажи, хорошо ли получилось, что ты меня обидела, разбила?
Все, что ты мне сделала, стало для меня бессмысленным.
И еще эта твоя ложь.
Скажи, хорошо ли получилось, что ты меня обидела, разбила?
Все, что ты мне сделала, стало для меня бессмысленным.
И еще эта твоя ложь.
Даже если будешь без конца плакать, на колени падать и умолять,
Даже если будешь биться головой о стену, я не прощу.
Даже если ты будешь единственной на свете, даже если перепишешь историю,
Даже если будешь умолять о прощении, я не прощу.
Даже если будешь без конца плакать, на колени падать и умолять,
Даже если будешь биться головой о стену, я не прощу.
Даже если ты будешь единственной на свете, даже если перепишешь историю,
Даже если будешь умолять о прощении, я не прощу.