Baby's Got a Whole Lot More - Reckless Kelly перевод на немецкий

Baby's Got a Whole Lot More

I'm hangin up my walkin shoes
I'm gonna bid farewell to the travelin blues
No more chasin settin suns
And livin on the run

Yeah the highways got
What the dirt roads got
And it don't matter if your happy or not
Cause I been down 'em all before
And my baby's got a whole lot more
Yeah my baby's got a whole lot more

I won't miss the late nights
And I sure won't miss the county line fights
No more wayside troubles and trials
And endless empty miles

Yeah the small town's got
What the city's got
And no one cares if you like or not
It don't matter what your lookin for
Cause baby's got a whole lot more
Yeah my baby's got a whole lot more

Half my life has past me by
And I never stop to wonder why
I always felt I had to roam
And I never felt like I had a home

Yeah failure's got
What victory's got
Repetition's what history's taught
So I guess we all know what's in store
But baby's got a whole lot more
Yeah my baby's got a whole lot more

I'm hangin up my walkin shoes
I'm gonna bid farewell to the travelin blues
No more chasin settin suns
And livin on the run

Mein Baby hat so viel mehr

Ich hänge meine Wanderschuhe an den Nagel
Ich sage dem Reise-Blues Lebewohl
Kein Jagen mehr nach untergehenden Sonnen
Und kein Leben mehr auf der Flucht

Ja, die Highways haben,
Was die Feldwege haben,
Und es ist egal, ob man glücklich ist oder nicht
Denn ich kenne sie alle schon
Und mein Baby hat so viel mehr
Ja, mein Baby hat so viel mehr

Ich werde die späten Nächte nicht vermissen
Und ich werde die Streitereien an der Bezirksgrenze sicher nicht vermissen
Keine Schwierigkeiten und Prüfungen mehr am Wegesrand
Und endlose leere Meilen

Ja, die Kleinstadt bietet,
Was die Großstadt bietet,
Und keinen kümmert's, ob es dir gefällt oder nicht
Es ist egal, wonach du suchst
Denn mein Baby hat so viel mehr
Ja, mein Baby hat so viel mehr

Mein halbes Leben ist an mir vorbeigezogen
Und ich hielt nie inne, um mich zu fragen, warum
Ich immer das Gefühl hatte, umherziehen zu müssen
Und ich nie das Gefühl hatte, ein Zuhause zu haben

Ja, das Scheitern bietet,
Was der Sieg bietet,
Wiederholung ist, was die Geschichte lehrt
Also schätze ich, wir alle wissen, was uns erwartet
Aber mein Baby hat so viel mehr
Ja, mein Baby hat so viel mehr

Ich hänge meine Wanderschuhe an den Nagel
Ich sage dem Reise-Blues Lebewohl
Kein Jagen mehr nach untergehenden Sonnen
Und kein Leben mehr auf der Flucht