Reckless Kelly - Eight More Miles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reckless Kelly - Eight More Miles




Eight More Miles
Huit Miles de Plus
It was a place of contentment
C'était un endroit de contentement
And the family came by
Et la famille est passée
For some goodbyes and good lucks
Pour quelques adieux et bonne chance
Then I left 'em behind
Puis je les ai laissés derrière moi
In a rig from the old man
Dans un camion du vieux
I watched the sun comin' up
J'ai vu le soleil se lever
Through the fog on the windshield
À travers le brouillard sur le pare-brise
Through the steam from the cup
À travers la vapeur de la tasse
Eight more miles
Huit miles de plus
Eight more miles
Huit miles de plus
Eight more miles
Huit miles de plus
We'll be high
On sera haut
I can't decide
Je ne peux pas décider
If eight more miles
Si huit miles de plus
Is the top of the world
C'est le sommet du monde
Or the end of the line
Ou la fin de la ligne
It's a long stretch of highway
C'est une longue étendue d'autoroute
Drivin' into the wind
Conduire dans le vent
But at the end you'll find the oldest tricks
Mais à la fin, tu trouveras les plus vieilles astuces
In a book that I still haven't read
Dans un livre que je n'ai pas encore lu
Eight more miles
Huit miles de plus
Eight more miles
Huit miles de plus
Eight more miles
Huit miles de plus
We'll be high
On sera haut
I can't decide
Je ne peux pas décider
If eight more miles
Si huit miles de plus
Is the top of the world
C'est le sommet du monde
Or the end of the line
Ou la fin de la ligne
If you go to the end of the road
Si tu vas au bout de la route
You look back all the way, down the line
Tu regardes en arrière tout le chemin, le long de la ligne
You see all those miles, all those miles
Tu vois tous ces miles, tous ces miles
All those miles from so high
Tous ces miles d'aussi haut
You'll decide
Tu décideras
If all those miles
Si tous ces miles
To the top of the world
Jusqu'au sommet du monde
Was worth the ride
Valaient le trajet
It was a place of contentment
C'était un endroit de contentement
And the family dropped by
Et la famille est passée
For some goodbyes and tough lucks
Pour quelques adieux et pas de chance
Then I left 'em behind
Puis je les ai laissés derrière moi





Авторы: Willy Braun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.