Reckless Kelly - How Was California? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reckless Kelly - How Was California?




How Was California?
Comment était la Californie ?
How was California?
Comment était la Californie ?
Did they teach you how to surf?
T’ont-ils appris à surfer ?
Was it everything they said it was?
Était-ce tout ce qu’on disait ?
Was it all that you deserved?
Est-ce que tu as eu ce que tu méritais ?
(Chorus)
(Refrain)
Did you hate the Golden state?
As-tu détesté l’État d’or ?
Was it hollow just like you?
Était-il vide comme toi ?
Just like every place you go
Comme chaque endroit tu vas
Californias got the blues
La Californie a le blues
How was Austin, Texas?
Comment était Austin, au Texas ?
Did they greet you with a smile?
T’ont-ils accueilli avec le sourire ?
Did you ride the pretty horses?
As-tu monté les jolis chevaux ?
Did you feel like you could stay awhile?
As-tu eu l’impression de pouvoir rester un moment ?
(Chorus)
(Refrain)
Did you hate the Lone Star state?
As-tu détesté l’État de l’étoile solitaire ?
Was it lonely just like you?
Était-il solitaire comme toi ?
Just like every place you go
Comme chaque endroit tu vas
Austin, Texas has the blues
Austin, au Texas, a le blues
How was New York City?
Comment était New York ?
Did you take a stroll in Central Park?
As-tu fait une promenade dans Central Park ?
Was there always something going on?
Y avait-il toujours quelque chose à faire ?
Did you feel safe after dark?
T’es-tu sentie en sécurité après la tombée de la nuit ?
(Chorus)
(Refrain)
Did you hate the Empire state?
As-tu détesté l’Empire State ?
Was it miserable like you?
Était-il misérable comme toi ?
Just like every place you go
Comme chaque endroit tu vas
New York Citys got the blues
New York a le blues





Авторы: Willy Braun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.