Reckless Kelly - Idaho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reckless Kelly - Idaho




Idaho
Idaho
This roomless fire drifts away
Ce feu sans foyer s'éloigne
A failed attempt to warm my bones
Une tentative ratée pour réchauffer mes os
Scarce are the signs of child′s play
Les signes de jeux d'enfants sont rares
This cold is useless without the snow
Ce froid est inutile sans la neige
And I'm on the road
Et je suis sur la route
Bound for home
En route vers la maison
Back to what I know
Retour à ce que je connais
Back to Idaho
Retour à l'Idaho
There′s a river tumblin' down the mountainside
Il y a une rivière qui dévale la montagne
I can feel the north wind blow
Je sens le vent du nord souffler
Through the trees and over to the other side
À travers les arbres et de l'autre côté
Carry me down to the valley below
M'emmener jusqu'à la vallée en contrebas
And I'm on the road
Et je suis sur la route
Bound for home
En route vers la maison
Back to what I know
Retour à ce que je connais
Back to Idaho
Retour à l'Idaho
Soles of my shoes succumb to the miles
Les semelles de mes chaussures succombent aux kilomètres
My ragged clothes left frayed and torn
Mes vêtements usés sont effilochés et déchirés
Admist the solitude and silence
Au milieu de la solitude et du silence
Under the snow capped peaks where I was born
Sous les sommets enneigés je suis
And I′m on my own
Et je suis seul
But I′m finally home
Mais je suis enfin chez moi
Never more to roam
Plus jamais errer
From Idaho
Depuis l'Idaho
Idaho
Idaho





Авторы: Willy Braun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.