Текст и перевод песни Reckless Kelly - Stick Around

Stick Around

I can make you a believer in fate
Divine intervention and signs of the sun
You came to me not a moment too late
With death at my door and time on the run

And destiny surrounds you
But now that I've found you
I'm never gonna let you go
I'd be lost without you now
I'm never gonna let you go
You're the one sure thing I've found
So you better stick around

I can feel you from across the room
Laughing eyes are staring me down
You come to me not a moment too soon
Revealing your secrets without a sound

And mystery surrounds you
Baby now that I've found you

I'm never gonna let you go
I'd be lost without you now
I'm never gonna let you go
You're the one sure thing I've found
So you better stick around

Night comes calling, you're with me now
And I'm at peace within my dreams
'Cause sometimes dreaming is wiser than waking
Where nothing's ever as it seems

I'm never gonna let you go
I'd be lost without you now
I'm never gonna let you go
You're the one sure thing I've found
So you better stick around

You better stick around
Yeah you better stick around

Reste

Je peux te faire croire au destin
Intervention divine et signes du soleil
Tu es venue à moi pas un instant trop tard
Avec la mort à ma porte et le temps qui fuit

Et la destinée t'entoure
Mais maintenant que je t'ai trouvée
Je ne te laisserai jamais partir
Je serais perdu sans toi maintenant
Je ne te laisserai jamais partir
Tu es la seule certitude que j'ai trouvée
Alors tu ferais mieux de rester

Je te sens de l'autre côté de la pièce
Des yeux qui rient me fixent
Tu viens à moi pas un instant trop tôt
Révélant tes secrets sans un mot

Et le mystère t'entoure
Chérie, maintenant que je t'ai trouvée

Je ne te laisserai jamais partir
Je serais perdu sans toi maintenant
Je ne te laisserai jamais partir
Tu es la seule certitude que j'ai trouvée
Alors tu ferais mieux de rester

La nuit appelle, tu es avec moi maintenant
Et je suis en paix dans mes rêves
Parce que parfois rêver est plus sage que se réveiller
Où rien n'est jamais ce qu'il semble

Je ne te laisserai jamais partir
Je serais perdu sans toi maintenant
Je ne te laisserai jamais partir
Tu es la seule certitude que j'ai trouvée
Alors tu ferais mieux de rester

Tu ferais mieux de rester
Oui, tu ferais mieux de rester