These Tears - Reckless Kelly перевод на немецкий

These Tears

I saw you talking to a friend of mine
I asked him what you had to say
You told him that I wasn't doin' to good
I guess, I couldn't argue either way

There's no denying my misery
I couldn't hide it if I wanted to
You want the credit but can't you see
These tears don't fall for you

I got a lot of things that get me down
And I don't waste my time on you
It ain't a tough enough memory
To compare with what I've been through

There's no denyin' my misery
I couldn't hide it if I wanted to
You want the credit but can't you see
These tears don't fall for you

These blues are a long time comin'
Saved up for a rainy day
These tears are not yours fallin'
They're comin' from another place

There's no denyin' my misery
I couldn't hide it if I wanted to
You want the credit but can't you see
These tears don't fall for you

There's no denyin' my misery
I couldn't hide it if I wanted to
You want the credit but can't you see
These tears don't fall for you

Diese Tränen

Ich sah dich mit einem Freund von mir reden
Ich fragte ihn, was du zu sagen hattest
Du sagtest ihm, dass es mir nicht so gut geht
Ich schätze, da konnte ich wohl kaum widersprechen

Mein Elend lässt sich nicht leugnen
Ich könnte es nicht verbergen, selbst wenn ich wollte
Du willst die Anerkennung dafür, aber siehst du nicht
Diese Tränen fallen nicht für dich

Ich habe viele Dinge, die mich runterziehen
Und ich verschwende meine Zeit nicht mit dir
Die Erinnerung ist nicht schlimm genug
Um sie mit dem zu vergleichen, was ich durchgemacht habe

Mein Elend lässt sich nicht leugnen
Ich könnte es nicht verbergen, selbst wenn ich wollte
Du willst die Anerkennung dafür, aber siehst du nicht
Diese Tränen fallen nicht für dich

Dieser Kummer braute sich lange zusammen
Aufgespart für einen Regentag
Diese Tränen, die fallen, sind nicht für dich
Sie kommen von woanders her

Mein Elend lässt sich nicht leugnen
Ich könnte es nicht verbergen, selbst wenn ich wollte
Du willst die Anerkennung dafür, aber siehst du nicht
Diese Tränen fallen nicht für dich

Mein Elend lässt sich nicht leugnen
Ich könnte es nicht verbergen, selbst wenn ich wollte
Du willst die Anerkennung dafür, aber siehst du nicht
Diese Tränen fallen nicht für dich