The End (Riffs & Rays Club Mix) - Reckless перевод на немецкий

The End (Riffs & Rays Club Mix)

One two three four
Oh oh... oh right...
All of the time,
Here on rewind,
But I just can't forget your love.
You're not by my side,
Something ain't right,
Cause you were like my favorite drug.
Baby I know, that you and me,
Got something we can't leave behind.
Cause you and me, were meant to be,
I got this feeling deep inside.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
To pretend...
To pretend...
To pretend...
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
I never tought that baby this would be the end.
Breaking inside, I cant deny,
That life feels so empty I can't lie.
As hard as I try, this thing I can't fight,
Just show me how can I make this right.
Baby I know, that you and me,
Got something we can't leave behind.
Cause you and me, were meant to be,
I got this feeling deep inside.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
To pretend...
To pretend...
To pretend...
[Vocals]
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby...
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
Said I will never fall in love love love again,
I never tought that baby this would be the end.

Das Ende (Riffs & Rays Club Mix)

Eins, zwei, drei, vier
Oh oh... oh richtig...
Die ganze Zeit,
Hier auf Rücklauf,
Aber ich kann deine Liebe einfach nicht vergessen.
Du bist nicht an meiner Seite,
Etwas stimmt nicht,
Denn du warst wie meine Lieblingsdroge.
Baby, ich weiß, dass du und ich,
Etwas haben, das wir nicht zurücklassen können.
Denn du und ich, wir waren füreinander bestimmt,
Ich habe dieses Gefühl tief in mir.
Dass ich mich nie wieder verlieben, lieben, lieben werd',
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Dass ich mich nie wieder verlieben, lieben, lieben werd',
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Uns etwas vorzumachen...
Uns etwas vorzumachen...
Uns etwas vorzumachen...
Ich sagte, ich werd' mich nie wieder verlieben, lieben, lieben,
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Dass ich mich nie wieder verlieben, lieben, lieben werd',
Ich hätte nie gedacht, Baby, dass dies das Ende sein würde.
Ich zerbreche innerlich, ich kann's nicht leugnen,
Dass das Leben sich so leer anfühlt, ich kann nicht lügen.
So sehr ich es auch versuche, dagegen kann ich nicht ankämpfen,
Zeig mir einfach, wie ich das wiedergutmachen kann.
Baby, ich weiß, dass du und ich,
Etwas haben, das wir nicht zurücklassen können.
Denn du und ich, wir waren füreinander bestimmt,
Ich habe dieses Gefühl tief in mir.
Dass ich mich nie wieder verlieben, lieben, lieben werd',
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Dass ich mich nie wieder verlieben, lieben, lieben werd',
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Uns etwas vorzumachen...
Uns etwas vorzumachen...
Uns etwas vorzumachen...
[Gesang]
Ich sagte, ich werd' mich nie wieder verlieben, lieben, lieben,
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Dass ich mich nie wieder verlieben, lieben, lieben werd',
Es gibt keinen Grund für uns, Baby...
Ich sagte, ich werd' mich nie wieder verlieben, lieben, lieben,
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Ich sagte, ich werd' mich nie wieder verlieben, lieben, lieben,
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Ich sagte, ich werd' mich nie wieder verlieben, lieben, lieben,
Es gibt keinen Grund für uns, Baby, uns etwas vorzumachen.
Ich sagte, ich werd' mich nie wieder verlieben, lieben, lieben,
Ich hätte nie gedacht, Baby, dass dies das Ende sein würde.