I'm a Spoon - Reckonwrong перевод на немецкий

I'm a Spoon

I'm a spoon
Yet to be whittled away
Hands have yet to be laid on this lump of clay
While the river makes its way to the sea
I'm a fish making my way back upstream
I'm middle
Without a start or an end
This page is yet to feel the stroke of a pen
Count to three and I might not exist
I live on the edge of nothingness
I'm a jug that's yet to be poured
I'm a goal that's yet to be scored
All these things and countless more
Who can say what lies in store?

Ich bin ein Löffel

Ich bin ein Löffel
Noch nicht geschnitzt, o Frau
Noch keine Hand berührt diesen Tonklumpen genau
Während der Fluss sich zum Meer bahnt die Schau
Bin ich Fisch, der stromaufwärts zieht, trau
Ich bin Mitte
Ohne Beginn und ohne End
Diese Seite fühlt noch nicht der Feder Einsatz, kennt
Zähl bis drei, und ich bin vielleicht nicht mehr
Ich leb am Rand der Leere, sehr
Ich bin Krug, noch nicht ausgegossen
Ich bin Tor, noch nicht erschlossen
All dies und mehr, unverdrossen
Wer weiß, was noch beschlossen?