Текст и перевод песни Recks Ayala - Cásate Conmigo

Cásate Conmigo

Te confieso
Que cuando no te tengo
Te lloro como nunca
Te extrano como ha nadie
Te confieso
Que al darnos un beso
A mi mente se viene la idea
De ir a la iglesia y casarnos
Te confieso que he estado
A punto de volverme loco
Solo por tus ojos
Tomare mi amor porque

Lo que te quiero decir
Es que te cases conmigo
Tengamos una familia unidos
Yo te doy mi palabra mi amor
Prometo no fallarte
Hyyyeeee
Y cuando tengamos hijos
Hay que enseñarles el
Camimo correcto
Pero eso solamente sucedera
Cuando me digas que siiii
Cuando te cases conmigo
Ohhhhh
Ahhhh
Señora
Yo se bien que no es facil
Escuchar lo que le estoy diciendo
Pero entienda lo que estoy sintiendo
Mis planes no son malos
Su hija y yo nos amamos

Por eso el dia hoy
Su mano vine a pedir
Pa que se case conmigo
Y tengamos una familia unidos
Yo le doy mi palabra de honor
Prometo no fallarle
Y cuando tengamos hijos
Hay que enseñarles el camino correcto
Pero eso solamente sucedera
Cuando me digas que siiii
Te confieso
Que cada parte de mi cuerpo
Solo funciona por ti
Se moriria sin tiiiiii
Cuando te cases conmigoooooo

Marry Me

Je t'avoue
Que quand je ne t'ai pas
Je pleure comme jamais
Je te manque comme personne
Je t'avoue
Qu'en nous embrassant
L'idée me vient
D'aller à l'église et de nous marier
Je t'avoue que j'ai été
Sur le point de devenir fou
Juste pour tes yeux
Je prendrai mon amour parce que

Ce que je veux te dire
C'est de m'épouser
Formons une famille unie
Je te donne ma parole mon amour
Je promets de ne pas te décevoir
Hyyyeeee
Et quand nous aurons des enfants
Il faut leur montrer le
Chemin juste
Mais cela ne se produira que
Quand tu diras ouiiii
Quand tu m'épouseras
Ohhhhh
Ahhhh
Madame
Je sais que ce n'est pas facile
D'écouter ce que je te dis
Mais comprends ce que je ressens
Mes projets ne sont pas mauvais
Ta fille et moi, nous nous aimons

C'est pourquoi aujourd'hui
Je viens te demander ta main
Pour que tu m'épouses
Et que nous ayons une famille unie
Je te donne ma parole d'honneur
Je promets de ne pas te décevoir
Et quand nous aurons des enfants
Il faut leur montrer le chemin juste
Mais cela ne se produira que
Quand tu diras ouiiii
Je t'avoue
Que chaque partie de mon corps
Ne fonctionne que pour toi
Elle mourrait sans toi
Quand tu m'épouseras