Que Culpa Tenía Yo ? - Recks Ayala перевод на немецкий

Que Culpa Tenía Yo ?

Inesperadamente tuve que partir,
Perdonenme papitos no me pude despedir.
Hoy es cinco de junio y como cada año me rodean flores...
Papá dile a mi mami que me duele verla asi que no lloreeee
Porque me encuentro bien, cuando llegué hasta aquí el dolor se acabó
Porque me encuentro bien, en este mundo lo que sobra es amor,
Porque me encuentro bien,
Yo y mis amigos conocimos la luz y nos
Encontramos bien porque estamos en los brazos de Jesús...
Espero que mi partida te haya ayudado,
Más duele ver el daño que has
Causado, haber dime que culpa tenia yoooo...
No olvides que sin familia tú me has dejado, a
Unque ya soy parte de tu pasado,
Gracias a ti duermo en los brazos de Dios.
Porque me encuentro bien, cuando llegué hasta aquí el dolor se acabó
Porque me encuentro bien, en este mundo lo que sobra es amor,
Porque me encuentro bien,
Yo y mis amigos conocimos la luz y nos
Encontramos bien porque estamos en los brazos de Jesús...
Luego llega el día de la navidad, y
Llevan los regalos donde mi altar,
Suelta lagrima y llanto el rostro de
Papá, pues ya son cinco años que no voy a estar
Como extraño esos cuentos antes de dormir,
Por más que hablo y les grito no pueden oír que su hijo los
Ama con el corazón y si en esto hay culpables tienen mi perdón.
Hoy llueven lágrimas en mi corazón, pero Dios aqui me necesitooo
Inesperadamente tuve que partir,
Perdonenme papitos no me pude despedir.
Hoy es cinco de junio y como cada año me rodean flores...
Papá dile a mi mami que me duele verla asi que no lloreeee

Welche Schuld hatte ich?

Unerwartet musste ich gehen,
Verzeiht mir, Mami und Papi, ich konnte mich nicht verabschieden.
Heute ist der fünfte Juni und wie jedes Jahr umgeben mich Blumen...
Papa, sag meiner Mami, dass es mir wehtut, sie so zu sehen, sie soll nicht weinen
Denn mir geht es gut, als ich hier ankam, war der Schmerz vorbei
Denn mir geht es gut, in dieser Welt gibt es Liebe im Überfluss,
Denn mir geht es gut,
Meine Freunde und ich haben das Licht erkannt und uns
geht es gut, denn wir sind in den Armen von Jesus...
Ich hoffe, mein Weggang hat dir geholfen,
Mehr schmerzt es, den Schaden zu sehen, den du
verursacht hast, sag mir doch, welche Schuld hatte ich...
Vergiss nicht, dass du mich ohne Familie zurückgelassen hast,
Auch wenn ich schon Teil deiner Vergangenheit bin,
Dank dir schlafe ich in den Armen Gottes.
Denn mir geht es gut, als ich hier ankam, war der Schmerz vorbei
Denn mir geht es gut, in dieser Welt gibt es Liebe im Überfluss,
Denn mir geht es gut,
Meine Freunde und ich haben das Licht erkannt und uns
geht es gut, denn wir sind in den Armen von Jesus...
Dann kommt der Weihnachtstag, und
Sie bringen die Geschenke zu meinem Altar,
Tränen und Weinen lösen sich vom Gesicht
Papas, denn es sind schon fünf Jahre, dass ich nicht da sein werde
Wie ich diese Geschichten vor dem Einschlafen vermisse,
Egal wie sehr ich spreche und ihnen zurufe, sie können nicht hören, dass ihr Sohn sie
von Herzen liebt, und wenn es hier Schuldige gibt, haben sie meine Vergebung.
Heute regnen Tränen in meinem Herzen, aber Gott brauchte mich hier
Unerwartet musste ich gehen,
Verzeiht mir, Mami und Papi, ich konnte mich nicht verabschieden.
Heute ist der fünfte Juni und wie jedes Jahr umgeben mich Blumen...
Papa, sag meiner Mami, dass es mir wehtut, sie so zu sehen, sie soll nicht weinen