Текст и перевод песни Recks Ayala - Y Ahora Como Le Hago

Y Ahora Como Le Hago

Y ahora como le hago
Cuando el viento susurra tu nombre
Nunca olvido que yo fui aquel hombre
Con el que tu aprendiste de amor
Y ahora como le hago, cuando la gente,
Dice que te olvide, cuando no puedo ser lo que me pides, si ahora el juego no está ami favor, no puedo olvidar, me duele pensar que muero sin tus labios
Y sin estas ganas de tenerte, ahora como le hagooooo
Y ahora como le hago!
Sin en mi mente solo estas tú, si en mi corazón hoy vives tu, porque no me enseñaste a olvidar y ahora como le hago, si apesar el dolor la distancia, llega el viento y me trai tu fragancia, cualquier cosa me recuerda a tiiii
No puedo olvidar, me duele pensar que muero sin tus labios,
Y con estas ganas de tenerte y ahora como le hagooooo.

Y ahora como le hago si solamente
Quiero estar contigo, no me pidas que
Seamos amigos por que es más fácil morirme de amor, y ahora como le hago
Si parecer que no te importa nada
Esas noches en las que en mi cama
Cuerpo y alma te hice mujer
Sigue aumentando el dolor
Con el paso de los días
Me hace falta tu calor
Mi cama sigue vacía
Mi vida se partió en dos desde el día de tu partida, mi alma cayó en un abismo y no encuentro la salida
Sigue aumentando el dolor
Con el paso de los días
Me hace falta tu calor
Mi cama sigue vacía
Mi vida se partio en dos desde el día de tu partida, mi alma cayó en un abismo y no encuentro la salidaaaaa

Y ahora como le hago
Si en mi mente tan solo estas Tu
Si en mi corazón hoy vives Tuu
Por que no me enseñaste a olvidaar
Y ahora como le hago
Si apesar del dolor y la distancia
Llega el viento y me trai tu fragancia
Cualquier cosa me recuerda a tii
No puedo olvidar, me duele pensar
Que muero sin tus labios
Y con estas ganas de tenerteee
Ahora como le hagooooo
Y ahora como le hagooo
Y ahora como le hagoooo

Et maintenant, comment dois-je faire ?

Et maintenant, comment dois-je faire ?
Lorsque le vent murmure ton nom,
Je n'oublie jamais que j'étais cet homme,
Avec qui tu as appris l'amour.
Et maintenant, comment dois-je faire, quand les gens,
Disent que j'oublie, quand je ne peux pas être ce que tu me demandes, si maintenant le jeu n'est pas en ma faveur, je ne peux pas oublier, ça me fait mal de penser que je meurs sans tes lèvres,
Et sans ce désir de te posséder, maintenant, comment dois-je faire ?
Et maintenant, comment dois-je faire ?
Si dans mon esprit, il n'y a que toi, si dans mon cœur, tu vis aujourd'hui, pourquoi ne m'as-tu pas appris à oublier, et maintenant, comment dois-je faire, si malgré la douleur et la distance, le vent arrive et me porte ton parfum, tout me rappelle toi,
Je ne peux pas oublier, ça me fait mal de penser que je meurs sans tes lèvres,
Et avec ce désir de te posséder, et maintenant, comment dois-je faire ?

Et maintenant, comment dois-je faire, si je veux juste,
Être avec toi, ne me demande pas,
D'être amis, car il est plus facile de mourir d'amour, et maintenant, comment dois-je faire,
Si tu fais comme si tu ne te souciais de rien,
Ces nuits où sur mon lit,
Corps et âme, je t'ai fait femme,
La douleur continue d'augmenter,
Avec le passage des jours,
J'ai besoin de ta chaleur,
Mon lit est toujours vide,
Ma vie s'est brisée en deux depuis le jour de ton départ, mon âme est tombée dans un abîme et je ne trouve pas d'issue.
La douleur continue d'augmenter,
Avec le passage des jours,
J'ai besoin de ta chaleur,
Mon lit est toujours vide,
Ma vie s'est brisée en deux depuis le jour de ton départ, mon âme est tombée dans un abîme et je ne trouve pas d'issue.

Et maintenant, comment dois-je faire ?
Si dans mon esprit, il n'y a que toi,
Si dans mon cœur, tu vis aujourd'hui,
Pourquoi ne m'as-tu pas appris à oublier ?
Et maintenant, comment dois-je faire ?
Si malgré la douleur et la distance,
Le vent arrive et me porte ton parfum,
Tout me rappelle toi,
Je ne peux pas oublier, ça me fait mal de penser,
Que je meurs sans tes lèvres,
Et avec ce désir de te posséder,
Maintenant, comment dois-je faire ?
Et maintenant, comment dois-je faire ?
Et maintenant, comment dois-je faire ?