Текст и перевод песни Recks, Kronos & Bamby Ds - Te Dejo en Paz

Te Dejo en Paz

Ya no tengo más fuerzas
Ya no quiero llorar
Pensando solo en ti mi mundo se acaba
Hoy tomaré tu trato y no te vuelvo a buscar
Ya no sere el que te marque y ignores su llamada
Esta será la última vez ya no me vas a ver
Recuerdame.
Por mis detalles y las palabras que yo te entrege
Esta será la última vez
Te olvidaré
Ya no llores.
De mil formas, de mil maneras no te conquiste
Esta será la última que de tu boca yo vuelvo a escuchar

Ya no te quiero
No me busques
No me llames
Por favor dejame en paz
Cada promesa que me isiste y no cumpliste puedo recordar
Ahora te entrego las miserias de tu amor
Ahora te doy tu libertad
Que no me quieres eso lo acepto y que por el ahora te mueres
Yo lo respeto pero de mi ya no esperes
Que hoy mis ojos lloren otra vez por ti
Tu me dejaste y te agradezco por el mal que me causaste
Todo esta bien pero yo se que me olvidaste
Que fui el primero en tu vida y en tu cama
Ya no fingas que te importó y date cuenta que me dañas
Si me vas a mentir que sea al decir que no me amas
Quería estar siempre a tu lado y tu no pensabas igual
Para que buscar amor simplemente donde no hay
Que hoy no estés conmigo es algo que en verdad no entiendo
Solo pedí tu corazón que tu ex no te ha devuelto
Y lo siento
Por ser quien cree en las ilusiones si tu eres cinta negra en romper los corazones
En este cuento de amor te conocí en la primera pagina
Que alguien llore por ti porque a mi no me quedan lágrimas
Antes tu te marchabas por nada o por un enojo
Y yo quien iba detrás tuyo con lágrimas en los ojos
Pero hoy se acaba aquello que un día fue luz
Irónico que tu orgullo sea más feliz que tu
Y de ti me despido me deginare a ya no verte
Espero y seas feliz te deseo mucha suerte

Je te laisse tranquille

Je n'ai plus de force
Je ne veux plus pleurer
En pensant à toi seul, mon monde s'effondre
Aujourd'hui, j'accepte ton marché et je ne te chercherai plus
Je ne serai plus celui qui te marque et dont tu ignores l'appel
Ce sera la dernière fois que tu me verras
Souviens-toi de moi.
Pour mes détails et les mots que je t'ai donnés
Ce sera la dernière fois
Je t'oublierai
Ne pleure plus.
De mille façons, de mille manières, je ne t'ai pas conquise
Ce sera la dernière fois que j'entendrai ta voix.

Je ne t'aime plus
Ne me cherche pas
Ne m'appelle pas
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Je peux me souvenir de chaque promesse que tu m'as faite et que tu n'as pas tenue
Maintenant, je te donne les misères de ton amour
Maintenant, je te donne ta liberté
Que tu ne m'aimes pas, je l'accepte et que pour le moment tu en meurs
Je le respecte, mais ne t'attends plus de moi
Que mes yeux pleurent encore une fois pour toi aujourd'hui
Tu m'as quitté et je te remercie pour le mal que tu m'as fait
Tout va bien, mais je sais que tu m'as oublié
Que j'étais le premier dans ta vie et dans ton lit
Ne fais plus semblant que tu t'en soucies et rends-toi compte que tu me fais du mal
Si tu vas me mentir, que ce soit en disant que tu ne m'aimes pas
Je voulais toujours être à tes côtés et tu ne pensais pas de la même façon
Pourquoi chercher l'amour simplement là où il n'y en a pas
Que tu ne sois pas avec moi aujourd'hui, c'est quelque chose que je ne comprends vraiment pas
J'ai juste demandé ton cœur que ton ex ne t'a pas rendu
Et je suis désolé
D'être celui qui croit aux illusions si tu es une ceinture noire pour briser les cœurs
Dans cette histoire d'amour, je t'ai rencontrée à la première page
Que quelqu'un pleure pour toi car je n'ai plus de larmes
Avant, tu partais pour rien ou par colère
Et moi, qui te suivais avec des larmes aux yeux
Mais aujourd'hui, cela se termine, ce qui fut un jour la lumière
Ironique que ton orgueil soit plus heureux que toi
Et je te dis au revoir, je vais m'habituer à ne plus te voir
J'espère que tu seras heureuse, je te souhaite bonne chance