Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - Vivir en las Sombras (Diálogo)

Vivir en las Sombras (Diálogo)

Siempre tenía en mi mente venir a Estados Unidos
Pues llegue a California, empecé a trabajar
Como toda mi vida, he vivido en las sombras
Me he resignado a tener trabajos que puedo hacer
Porque no soy ciudadana o no tengo papeles
Mi Papá es de Sinaloa
No sé mucho de él porque cuando yo era niña, se fue
Mi mamá tomaba mucho
Ella nunca estaba en la casa
Y me caí
Pistolas, drogas, gangs
Yo no sabía vivir una vida bien
Pensé hace tiempo que nada me importaba

Living in the Shadows (Dialogue)

I always had in my mind to come to the United States
I arrived in California, I started to work
Like my whole life, I have been living in the shadows
I have resigned myself to having jobs that I can do
Because I am not a citizen or do not have papers
My dad is from Sinaloa
I don't know much about him because when I was a little girl, he left
My mother drank a lot
She was never at home
And I fell
Guns, drugs, gangs
I didn't know how to live a good life
I thought a long time ago that nothing mattered to me