Incubus - Recoil перевод на русский

Incubus

Every time I think I'm gonna wake up
back in the jungle
Every minute I stay in this room
I get weaker
Each time I looked around
the walls moved in a little tighter

I've never seen a man so broken up
ripped apart
They say my name is death
I've never seen a man so broken up
ripped apart
But I'm alive, I am alive
I've never seen a man so broken up
ripped apart
I am born ten thousand times
I've never seen a man so broken up
ripped apart
Ten thousand ways, I'm alive

I am the shadow
I am the evening come
I am your greatest fear
Your greatest love

Born in ten thousand ways
for each and every day
I am alive

I am the victim of lying morality
and so, I am beyond caring
I am born ten thousand times
in ten thousand ways
My head swims in spoilt mothers milk
I am too alive
There are too many of me,
too many to kill
They're in my head
They know my name
My name is death but I am alive,
I am alive

Инкуб

Каждый раз, когда мне кажется, что я вот-вот проснусь,
обратно в джунглях.
Каждую минуту, что я остаюсь в этой комнате,
я слабею.
Каждый раз, когда я оглядываюсь,
стены сдвигаются чуть ближе.

Я никогда не видел мужчину настолько сломленным,
разорванным на части.
Говорят, мое имя — смерть,
Я никогда не видел мужчину настолько сломленным,
разорванным на части.
Но я жив, я жив.
Я никогда не видел мужчину настолько сломленным,
разорванным на части.
Я рождаюсь десять тысяч раз,
Я никогда не видел мужчину настолько сломленным,
разорванным на части.
Десятью тысячами способов, я жив.

Я — тень,
Я — наступающий вечер,
Я — твой величайший страх,
Твоя величайшая любовь.

Рожденный десятью тысячами способов
на каждый день,
Я жив.

Я — жертва лживой морали,
и поэтому мне всё равно.
Я рождаюсь десять тысяч раз
десятью тысячами способов.
Моя голова плывет в прокисшем материнском молоке,
Я слишком жив.
Меня слишком много,
слишком много, чтобы убить.
Они в моей голове,
Они знают мое имя.
Мое имя — смерть, но я жив,
Я жив.