The Killing Ground (Excerpt;2010 Digital Remaster) - Recoil перевод на русский

The Killing Ground (Excerpt;2010 Digital Remaster)

A thief on the left and one on the right
Up on the hill about twilight
One lived forever, the other died
While a thorny head hung to one side

Two got to heaven from The Killing Ground
When the Lord gets ready, the whip comes down

Two men accused of breaking the law
Up on the side of Golgotha
One man accused of being a king
That's the saddest song I'll ever sing

Two got to heaven from The Killing Ground
When the Lord gets ready the whip comes down

Место казни (Отрывок;2010 Цифровой ремастеринг)

Вор слева и вор справа,
На холме, почти стемнело.
Один жил вечно, другой умер,
Пока терновый венец висел набок.

Двое попали в рай с Места казни,
Когда Господь готов, кнут опускается.

Двух мужчин обвинили в нарушении закона,
Там, на склоне Голгофы.
Одного мужчину обвинили в том, что он король,
Это самая грустная песня, которую я когда-либо спою, дорогая.

Двое попали в рай с Места казни,
Когда Господь готов, кнут опускается.