Текст и перевод песни Reconcile - Heart and Trust

Heart and Trust

Just say those 2 words on your mind and I'll hold on.
But this waste of time is making me lose touch.
What's left to save but "you and i"?
Hold that thought a minute more and
I'll be gone, cause there's no way
I can relate to all the things you left unsaid.
And every single idea locked in the back of your head
Means nothing to me until you pronounce your will.
So I try to figure out what's going on around.
You're so quiet and that will never help.
I tried so hard and i'm running out of patience,
There's no more I can do.
I really wanted it to work.
I gave my best. you and I keep running round in place.
I don't mean to let you go. please hold on to me.
Heart and trust go hand in hand and you already have both.
I've been waiting for so long it's time to let me know,

Cœur et confiance

Dis juste ces deux mots que tu as en tête et je m'accrocherai.
Mais cette perte de temps me fait perdre le contact.
Qu'est-ce qu'il reste à sauver sinon "toi et moi" ?
Garde cette pensée encore une minute et
Je serai parti, car il n'y a aucun moyen
Que je puisse comprendre tout ce que tu n'as pas dit.
Et chaque idée enfermée au fond de ta tête
Ne signifie rien pour moi tant que tu ne décides pas.
Alors j'essaie de comprendre ce qui se passe autour.
Tu es tellement silencieuse et ça ne t'aidera jamais.
J'ai tellement essayé et je n'ai plus de patience,
Je ne peux plus rien faire.
Je voulais vraiment que ça marche.
J'ai donné mon meilleur. toi et moi, on tourne en rond.
Je ne veux pas te laisser partir. s'il te plaît, accroche-toi à moi.
Le cœur et la confiance vont de pair et tu as déjà les deux.
J'attends depuis si longtemps, il est temps que tu me le fasses savoir,