Reconcile feat. No Malice - Catch A Body - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reconcile feat. No Malice - Catch A Body




Catch A Body
Attraper un corps
Bottom of the map
Au bas de la carte
Trying to catch a body
J'essaie d'attraper un corps
Why you think I′m in the trap
Pourquoi tu penses que je suis dans le piège
Pullin' up gettin′ it
Je me suis levé, je l'ai eu
I've got the plug on the line
J'ai le bouchon au bout du fil
I got saved and forgiven
J'ai été sauvé et pardonné
It was at the same time
C'était en même temps
Shooting slugs out the Chevy
Tirer des limaces de la Chevy
Say a Prayer
Dis une prière
See em in heaven
Les voir au paradis
It be murder in the street
C'est un meurtre dans la rue
One-87 (They say)
One-87 (Ils disent)
Imma' catch a body
Je vais attraper un corps
Imma′ catch a body
Je vais attraper un corps
Ya
Ouais
Imma′ catch a body
Je vais attraper un corps
That's a body for the body
C'est un corps pour le corps
(Repeat x4)
(Répéter x4)
All through the hood in the summer
Dans tout le quartier, en été
I got that heat
J'ai cette chaleur
That going to make them go harder
Qui va les faire aller plus fort
They flexing with me
Ils se pavanent avec moi
Then they flexing with the Father
Alors ils se pavanent avec le Père
I love all my people the same
J'aime tous mes gens de la même façon
I′ve got hope for my hood
J'ai de l'espoir pour mon quartier
Because they do it again
Parce qu'ils le font encore
Pull up on the block
Se présenter au pâté de maisons
Where are they selling that hard
vendent-ils ce truc dur
Homie ain't seen nothing different
Le pote n'a rien vu de différent
He be serving the fiend
Il sert le démon
I be serving on Jesus
Je sers Jésus
And I pray that it′s hitting
Et je prie pour que ça frappe
And I pray that they getting it
Et je prie pour qu'ils le comprennent
He told me he can't
Il m'a dit qu'il ne pouvait pas
What
Quoi
Why is you trippin′
Pourquoi tu trip?
He want to live different
Il veut vivre différemment
He lacking the vision
Il manque de vision
My lips going to run dry
Mes lèvres vont se dessécher
My plug gon' stop funding me
Mon branchement va arrêter de me financer
Child support
Pension alimentaire
I got all of these felonies
J'ai toutes ces condamnations
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Homie say living for Jesus is hard
Le pote dit que vivre pour Jésus est difficile
Homie want that soft, all got is Hard
Le pote veut ce truc doux, tout ce qu'il a c'est dur
I can't promise tomorrow
Je ne peux pas te promettre demain
Just know who you need
Sache juste de qui tu as besoin
Died and I rose with the heart of a G
Je suis mort et j'ai ressuscité avec le cœur d'un G
Trust me I know it was hard for me
Crois-moi, je sais que c'était difficile pour moi
I look the same
Je suis le même
I don′t act the same
Je n'agis pas de la même façon
Ever since I hopped out dat the water
Depuis que je suis sorti de l'eau
Connect to the realest, connect to the realest.
Connecte-toi au plus réel, connecte-toi au plus réel.
Lay my life down for the Father
Donne ma vie pour le Père
Homie looked at me
Le pote m'a regardé
Then he Saw the cross
Puis il a vu la croix
And he said homie rap put me on
Et il a dit mon pote, le rap m'a mis sur la bonne voie
I put him on
Je l'ai mis sur la bonne voie
I put him on
Je l'ai mis sur la bonne voie
I put him on
Je l'ai mis sur la bonne voie
I put him on
Je l'ai mis sur la bonne voie
Pullin up gettin it
Je me suis levé, je l'ai eu
Pullin up gettin it
Je me suis levé, je l'ai eu
I got the plug on the line
J'ai le bouchon au bout du fil
I got saved and forgiven at the same time.
J'ai été sauvé et pardonné en même temps.
Shooting slugs out the Chevy
Tirer des limaces de la Chevy
Say a prayer
Dis une prière
And I′ve seen them
Et je les ai vus
If he murdered in the street
S'il a assassiné dans la rue
One night out of seven, it's like
Une nuit sur sept, c'est comme
Imma′ catch a body
Je vais attraper un corps
Imma' catch a body
Je vais attraper un corps
Ya
Ouais
Imma′ catch a body
Je vais attraper un corps
That's a body for the body
C'est un corps pour le corps
(Repeat x4)
(Répéter x4)





Авторы: Gene Thornton, Ronald Lillard, Brandon Miller

Reconcile feat. No Malice - Catchin' Bodies
Альбом
Catchin' Bodies
дата релиза
18-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.