Текст и перевод песни Recycled J - A TU LAO

A TU LAO

Dime de qué me sirve haber gana′o
Si no te tengo a mi la'o
Pa′ celebrarlo a tu la'o

Dime de qué me sirve haber gana'o (haber gana′o)
Si no te tengo a mi la′o (si no tengo a mi la'o)
Pa′ celebrarlo a tu la'o
(A tu la′o, a tu la'o, a tu la′o)

Escarabajo dora'o, dime por dónde has esta'o
Estas noches tan frías, tan de estar encerra′o a tu la′o
(Te quiero, pero no te creo)
(Solo fui un trofeo que has regala'o)

No me sirve haber llena′o ni dedicarte el sold-out
Si por más que te escribí un disco, no lo has escucha'o
(Te quiero, pero no te creo)
(Solo pienso en ceros si es a tu la′o)

Pensé en llamar a la radio y pedir nuestra canción de amor
Pero al final la hice yo (yo, yo)
Suena bastante mejor

Dime de qué me sirve haber gana'o (haber gana′o)
Si no te tengo a mi la'o (si no tengo a mi la'o)
Pa′ celebrarlo a tu la′o
(A tu la'o, a tu la′o, a tu la'o)

Dime de qué me sirve haber gana′o (haber gana'o)
Si no te tengo a mi la′o (si no tengo a mi la'o)
Pa' celebrarlo a tu la′o
(A tu la′o, a tu la'o)

Eh, tengo el anillo aunque no me case
Corona y trono aunque lo rechace
Traje de gala entre sus disfraces
Traje la guerra y después las paces

Visión de juego, he afila′o el pase
No hay quien me tosa, sé cómo se hace
Sin licenciarme estoy dando clases
A la vanguardia de to's esos rappers

El brillo ′e un ángel, bañando el under
Solo era un crío con frío y hambre
Medio Madrid comenzó a copiarme
Era apartarme o acabar fiambre

Yo que me crie entre hormigón y alambre
To'l campo es mío como un purasangre
Y aquí sigo a tu la′o

Pensé en llamar a la radio y pedir nuestra canción de amor
Pero al final la hice yo (yo, yo)
Suena bastante mejor

Dime de qué me sirve haber gana'o (haber gana'o)
Si no te tengo a mi la′o (si no tengo a mi la′o)
Pa' celebrarlo a tu la′o
(A tu la'o, a tu la′o, a tu la'o)

Dime de qué me sirve haber gana′o (haber gana'o)
Si no te tengo a mi la'o (si no tengo a mi la′o)
Pa′ celebrarlo a tu la'o
(A tu la′o, a tu la'o, a tu la′o)

ТЫ РЯДОМ

Скажи мне, зачем мне победа без тебя
Рядом со мной тебя нет
Отпраздновать нашу победу вместе

Скажи мне, зачем мне победа (победа)
Рядом со мной тебя нет (со мной тебя нет)
Отпраздновать нашу победу вместе
(Вместе, вместе, вместе)

Золотой жук, скажи мне, где ты был
Холодными ночами, так хочется обнимать тебя
(Я люблю тебя, но я не верю тебе)
(Я был всего лишь трофеем, который ты отдал)

Мне не нужно заполнять стадионы и посвящать тебе свои песни
Если ты не слушала мои песни, которые я писал для тебя
(Я люблю тебя, но я не верю тебе)
(Я думаю только о пустоте рядом с тобой)

Я думал позвонить на радио и попросить нашу песню о любви
Но в итоге я написал ее сам (я, я)
Звучит намного лучше

Скажи мне, зачем мне победа (победа)
Рядом со мной тебя нет (со мной тебя нет)
Отпраздновать нашу победу вместе
(Вместе, вместе, вместе)

Скажи мне, зачем мне победа (победа)
Рядом со мной тебя нет (со мной тебя нет)
Отпраздновать нашу победу вместе
(Вместе, вместе)

Эй, у меня есть кольцо, хотя я не собираюсь жениться
Корона и трон, хотя я от них отказался
Праздничный костюм среди его нарядов
Я принес войну, а потом мир

Игровое видение, я заточил пас
Со мной никто не связывается, я знаю, как это делается
Без диплома я преподаю уроки
Всем реперам

Блеск ангела, купающего андеграунд
Я был просто ребенком, которому было холодно и голодно
Половина Мадрида начала копировать меня
Мне нужно было отойти в сторону или стать покойником

Я вырос среди бетона и проволоки
Все поле мое, как у чистокровной лошади
И я все еще рядом с тобой

Я думал позвонить на радио и попросить нашу песню о любви
Но в итоге я написал ее сам (я, я)
Звучит намного лучше

Скажи мне, зачем мне победа (победа)
Рядом со мной тебя нет (со мной тебя нет)
Отпраздновать нашу победу вместе
(Вместе, вместе, вместе)

Скажи мне, зачем мне победа (победа)
Рядом со мной тебя нет (со мной тебя нет)
Отпраздновать нашу победу вместе
(Вместе, вместе, вместе)