Recycled J & Ezzem feat. Kaixo - Sarah Connor (feat. Kaixo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Recycled J & Ezzem feat. Kaixo - Sarah Connor (feat. Kaixo)




Sarah Connor (feat. Kaixo)
Сара Коннор (feat. Kaixo)
Recycled J: uh, uh, uh... Ella no sabe que estoy blocked up
Recycled J: ух, ух, ух... Она не знает, что я заблокирован,
Le da igual mi vida loca, el tema bitches y la cuca (Hold up)
Ей плевать на мою сумасшедшую жизнь, на темы про сучек и травку (Подожди)
Ella conoce mis derrotas, le da igual mi bancarrota, total, total...
Она знает о моих поражениях, ей плевать на мою банкротство, вообще, вообще...
Ella me abre el corazón pero no no sabe que estoy que estoy blocked up.
Она открывает мне сердце, но не знает, что я, что я заблокирован.
Que no hay lanzas rotas, ni joyas en mi ajuar
Что нет сломанных копий, ни драгоценностей в моем приданом
Pero una palabra tuya bastará pa' salir de aquí gial
Но одного твоего слова будет достаточно, чтобы выбраться отсюда, детка
Ni letras en mi sopa, ni nombres en mi wholecar, ni néctar en tu rosa
Ни букв в моем супе, ни имен в моей тачке, ни нектара в твоей розе
Plus Tony que Sosa, ma la poli está a otra cosa
Больше Тони, чем Соса, но полиция занята другим
Otra rosa y gaseosa, traga dos por mis derrotas
Другая роза и газировка, выпей две за мои поражения
Antes me juego la vida que mi honor
Скорее жизнью рискну, чем честью
Antes me juego la vida que mi honor
Скорее жизнью рискну, чем честью
Familia y homilía (mi honor)
Семья и проповедь (моя честь)
I feel like Terminator... Sarah Connor
Я чувствую себя Терминатором... Сара Коннор
Antes me juego la vida que mi honor
Скорее жизнью рискну, чем честью
I feel like Terminator I feel like Terminator... Sarah Connor Sarah Connor, Sarah, Sarah..."
Я чувствую себя Терминатором, я чувствую себя Терминатором... Сара Коннор, Сара Коннор, Сара, Сара..."
I can't fly in the garden
Я не могу летать в саду
Cause I still in love with the baddest
Потому что я все еще влюблен в самую крутую
A veces viene pa' hacer planes
Иногда она приходит строить планы
Pero no quiere subirse entonces le digo que la mame
Но не хочет подниматься, тогда я говорю ей, чтобы отсосала
Se murió, había algún resquicio dentro pero ahora ya no
Она умерла, внутри был какой-то проблеск, но теперь его нет
Tengo panas, tengo hoes, tengo hermanos que son dope
У меня есть друзья, у меня есть шлюхи, у меня есть братья, которые крутые
No entiendo que hacemos aún aquí matandonos los 2
Я не понимаю, что мы до сих пор здесь делаем, убивая друг друга
No es por el dolor, todos en el equipo con las ganas broke
Дело не в боли, вся команда с разбитыми надеждами
En la cama ya pensando en drunk, in the middle ya pensando en drugz
В постели уже думаю о пьянке, в процессе уже думаю о наркотиках
Como si estuviera fuera de control
Как будто я вне контроля
Como si no hubiera motor
Как будто нет двигателя
Ahora me lo pienso y entiendo por qué no a lo que aspirabas y era mucho mejor, now I can't fly in the garden
Теперь я думаю об этом и понимаю, почему нет. Я знаю, к чему ты стремилась, и это было намного лучше, теперь я не могу летать в саду
Ahora las alas me arden
Теперь крылья горят
Mira que intento y no abren (oh no)
Смотри, как я пытаюсь, а они не открываются нет)
Voy dando tumbos al aire
Я кувыркаюсь в воздухе
Se me resbala like water
Все выскальзывает, как вода
Enfrente todos mis males oh no...
Передо мной все мои беды, о нет...
Ella no sabe que estoy blocked up
Она не знает, что я заблокирован
Le da igual mi vida loca, el tema bitches y la cuca, holl up
Ей плевать на мою сумасшедшую жизнь, на темы про сучек и травку, подожди
Voy dando tumbos al aire
Я кувыркаюсь в воздухе
Se me resbala like water Enfrente todos mis males, oh no...
Все выскальзывает, как вода. Передо мной все мои беды, о нет...
I can't fly in the garden
Я не могу летать в саду
Cause I still in love with the baddest
Потому что я все еще влюблен в самую крутую
A veces viene pa hacer planes
Иногда она приходит строить планы
Pero no quiere subirse entonces le digo que la quiero, no matter
Но не хочет подниматься, тогда я говорю ей, что люблю ее, несмотря ни на что
Pero las alas me arden
Но крылья горят
Mira que intento y no abren (oh no)
Смотри, как я пытаюсь, а они не открываются нет)
Voy dando tumbos al aire
Я кувыркаюсь в воздухе
Enfrente todos mis males, oh no...
Передо мной все мои беды, о нет...
"Oh no, miramé oh lord oh no. mirame oh lord oh no. mirame oh lord oh no, mirame oh lord
О нет, посмотри на меня, о господи, о нет. Посмотри на меня, о господи, о нет. Посмотри на меня, о господи, о нет, посмотри на меня, о господи
Me mata por dentro el dolor
Меня убивает изнутри боль
De blanco se tiñe la mesa
Белым окрашивается стол
De odio se vuelve mi voz...
От ненависти мой голос становится...
Estoy in the middle of nothing
Я в центре нигде
Navego sin rumbo ni money Botellas y baños de bares...
Плыву без руля и денег. Бутылки и туалеты баров...
No pares
Не останавливайся
Si paro lo dejo y me voy
Если остановлюсь, то брошу все и уйду
Si vuelvo es pa verme morir
Если вернусь, то чтобы увидеть свою смерть
Mi vida no pasa de hoy
Моя жизнь не длится дольше сегодняшнего дня
Escriba o no escriba mi fin
Напишу или не напишу свой конец
Necesito mas LSD
Мне нужно больше ЛСД
Necesito dejarte de ver Necesito que salgas de mi...
Мне нужно перестать тебя видеть. Мне нужно, чтобы ты ушла из меня...
Fuck em Get the trippin
К черту их. Лови трип
Dime quién eres Que es esto?
Скажи мне, кто ты? Что это?
Toda esta maldad que me mata
Вся эта злоба, которая меня убивает
No controlo y no puedo
Я не контролирую и не могу
Death proof...
Смертеустойчивый...
Guarda el sentido de ser Déjame volver a ayer
Сохрани смысл бытия. Дай мне вернуться во вчера
Dame una bala sin cruz
Дай мне пулю без креста
Deja mi mente crecer
Дай моему разуму расти
Quiero quemar su sistema, quiero que acabe la guerra
Я хочу сжечь их систему, я хочу, чтобы война закончилась
Quiero volver a ser niño, y no me maten la inocencia...
Я хочу снова стать ребенком, и чтобы не убивали мою невинность...





Авторы: Lorne David Roderick Balfe, Alexander W.s. Gibson, Steven Kofsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.