Текст и перевод песни Recycled J feat. Selecta - BANKSY

BANKSY

Romper corazones nunca fue mi hobby
Yo ciego en stories, tú llamando al móvil
La culpa es del money, de las tentaciones
Vuelve el chico gris

Ahí fuera hace 40 grados, y aquí
Mi corazón se ha congelado por ti
Dicen que ahora anda desolado el mártir (mártir)
Se está mejor sin ti

Tan solo ven y mírame a la cara
Maquilla la′ mentira' que dirás
Conozco la verdad tras tu′ cuartadas
Convénceme de que jamás te irás (baby)

Me pierdo en tu cuerpo, buceo y me hago el muerto
Lo intento y no pu'o respirar
Te sueño despierto, los brazos abiertos
No pienses, dispara a matar

Si j'avais trouvé comment, je l′aurais fait
Mais on n′est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n'est plu-us à faire

Si j′avais trouvé comment, je l'aurais fait
Mais on n′est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n'est plu-us à faire

Yo siempre fui un peso pesado en Madrid
Y ahora me tiene maniatado y frágil
A escondidas si nos besamos, Banksy (Banksy)
Se está mejor sin ti

Tan solo ven y mírame a la cara
Maquilla la′ mentira' que dirás
Conozco la verdad tras tu' cuartadas
Convénceme de que jamás te irás (baby)

No sé a qué me enfrento, te has vuelto cemento
Y yo he vuelto a dejarte escapar
Parece de cuento, pero es un infierno
Nieve en mi desierto mental y tal

Si j′avais trouvé comment, je l′aurais fait
Mais on n'est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n′est plu-us à faire

Si j'avais trouvé comment, je l′aurais fait
Mais on n'est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n′est plu-us à faire

BANKSY

Breaking hearts was never my pastime
Me blinded by your social media posts, while you were calling my phone
Money and temptations are to blame
The grey guy is back

It's 40 degrees outside, but here
My heart is frozen for you
They say the martyr is now desolate (martyr)
I'm better off without you

Just come and look me in the eye
Apply makeup to the lies you'll tell
I know the truth behind your alibis
Convince me you will never leave (baby)

I get lost in your body, I dive and I play dead
I try and I can't breathe
I dream of you awake, with open arms
Don't think, shoot to kill

If I had found a way, I would have done it
But we are only perfect lovers, you and I
I steal your diamond heart with a metal wire
What is done is done

If I had found a way, I would have done it
But we are only perfect lovers, you and I
I steal your diamond heart with a metal wire
What is done is done

I was always a heavyweight in Madrid
And now you have me tied up and fragile
If we kiss in secret, Banksy (Banksy)
I'm better off without you

Just come and look me in the eye
Apply makeup to the lies you will tell
I know the truth behind your alibis
Convince me you will never leave (baby)

I don't know what I'm dealing with, you have turned to cement
And I have let you escape again
It seems like a fairy tale, but it's hell
Snow in my mental desert and all that

If I had found a way, I would have done it
But we are only perfect lovers, you and I
I steal your diamond heart with a metal wire
What is done is done

If I had found a way, I would have done it
But we are only perfect lovers, you and I
I steal your diamond heart with a metal wire
What is done is done