Текст и перевод песни Recycled J feat. Selecta - BANKSY

BANKSY

Romper corazones nunca fue mi hobby
Yo ciego en stories, tú llamando al móvil
La culpa es del money, de las tentaciones
Vuelve el chico gris

Ahí fuera hace 40 grados, y aquí
Mi corazón se ha congelado por ti
Dicen que ahora anda desolado el mártir (mártir)
Se está mejor sin ti

Tan solo ven y mírame a la cara
Maquilla la′ mentira' que dirás
Conozco la verdad tras tu′ cuartadas
Convénceme de que jamás te irás (baby)

Me pierdo en tu cuerpo, buceo y me hago el muerto
Lo intento y no pu'o respirar
Te sueño despierto, los brazos abiertos
No pienses, dispara a matar

Si j'avais trouvé comment, je l′aurais fait
Mais on n′est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n'est plu-us à faire

Si j′avais trouvé comment, je l'aurais fait
Mais on n′est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n'est plu-us à faire

Yo siempre fui un peso pesado en Madrid
Y ahora me tiene maniatado y frágil
A escondidas si nos besamos, Banksy (Banksy)
Se está mejor sin ti

Tan solo ven y mírame a la cara
Maquilla la′ mentira' que dirás
Conozco la verdad tras tu' cuartadas
Convénceme de que jamás te irás (baby)

No sé a qué me enfrento, te has vuelto cemento
Y yo he vuelto a dejarte escapar
Parece de cuento, pero es un infierno
Nieve en mi desierto mental y tal

Si j′avais trouvé comment, je l′aurais fait
Mais on n'est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n′est plu-us à faire

Si j'avais trouvé comment, je l′aurais fait
Mais on n'est que des amants parfaits
Je vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Ce qui est fait n′est plu-us à faire

БЭНКСИ

Разбивать сердца никогда не было моим увлечением
Я слежу за историями в социальных сетях, ты же звонишь на мой мобильный
Виноваты деньги, соблазны
Возвращается серый парень

Там, на улице, 40 градусов, а здесь
Мое сердце замерзло из-за тебя
Говорят, что теперь мученик опустошен (мученик)
Без тебя мне лучше

Просто подойди и посмотри мне в глаза
Ври мне, чтобы я поверил
Я знаю правду за твоими оправданиями
Убеди меня, что ты никогда не уйдешь (детка)

Я теряюсь в твоем теле, ныряю и притворяюсь мертвым
Я пытаюсь, но не могу дышать
Я мечтаю о тебе наяву, с распростертыми объятиями
Не думай, стреляй на поражение

Если бы я нашел способ, я бы сделал это
Но мы всего лишь идеальные любовники
Я украду твое бриллиантовое сердце проволокой
Сделанного не воротишь

Если бы я нашел способ, я бы сделал это
Но мы всего лишь идеальные любовники
Я украду твое бриллиантовое сердце проволокой
Сделанного не воротишь

В Мадриде я всегда был тяжеловесом
А сейчас меня сковали и сделали хрупким
Если мы поцелуемся тайком, Бэнкси (Бэнкси)
Без тебя мне лучше

Просто подойди и посмотри мне в глаза
Ври мне, чтобы я поверил
Я знаю правду за твоими оправданиями
Убеди меня, что ты никогда не уйдешь (детка)

Я не знаю, что со мной происходит, ты стала твердой, как цемент
А я снова позволил тебе улететь
Это похоже на сказку, но это ад
Снег в моей пустыне разума и все такое

Если бы я нашел способ, я бы сделал это
Но мы всего лишь идеальные любовники
Я украду твое бриллиантовое сердце проволокой
Сделанного не воротишь

Если бы я нашел способ, я бы сделал это
Но мы всего лишь идеальные любовники
Я украду твое бриллиантовое сердце проволокой
Сделанного не воротишь