Recycled J - Remember - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Recycled J - Remember




Remember
Помни
The dreams... I remember my dreams
Сны... Я помню свои сны
Pasado, destino
Прошлое, судьба
Puñales que esquivo
Кинжалы, которых я избегаю
Picasso, las KIO
Пикассо, башни KIO
Te lloro, me río
Я плачу по тебе, я смеюсь
Viajes, salas, caravanas...
Путешествия, залы, автодома...
Ella en casa sola
Ты одна дома
Todo o nada
Всё или ничего
Una bala para varias cholas
Одна пуля для нескольких шлюх
La misma canción en la misma emisora
Одна и та же песня на одной и той же радиостанции
Con la virgen y el ambientador de bola...
С изображением девы Марии и шарообразным освежителем воздуха...
Contra el cabecero la hice volar
О стену тебя швырнул
La cafetera está a rebosar
Кофеварка переполнена
Contando las baldosas
Считаю плитку
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Del piso hasta tu choza
От пола до твоей хижины
Te tiño el cielo negro, sin nubes
Крашу небо в черный, без облаков
Me encierro en el estudio prendo el porro y el tune
Запираюсь в студии, зажигаю косяк и включаю музыку
Si Montera es YouTube y tus shows de ahora puticlubes
Если Монтера это YouTube, а твои шоу теперь бордели
Hueles a puta y Red Label, dale y escupe
От тебя несет шлюхой и Red Label, давай, плюй
Remember
Помни
Vivo entre dos cementerios
Живу между двух кладбищ
Nunca le rezo al Señor
Никогда не молюсь Господу
He venido a por lo eterno
Я пришел за вечностью
Pa el dinero y las hoes
Для тебя деньги и шлюхи
Bueno, el dinero tras hoes I got it
Ну, деньги после шлюх, я понял
Pero cuanto más mejor
Но чем больше, тем лучше
Me enseñaron de pequeño a no ser oveja
Меня с детства учили не быть овцой
A poner la oreja si hay dos
Держать ухо востро, если есть двое
No tengo miedo a la muerte, sólo le temo a mi yo
Не боюсь смерти, боюсь только себя
Frío aunque ella esté caliente, siempre le meto cabrón
Холоден, даже если она горяча, всегда трахаю ее, сука
Son luces de persecución, más, masticando la tensión
Это огни преследования, еще, пережевывая напряжение
Se corta como ese yeso
Режется, как тот гипс
Dale con eso palante con todo
Давай с этим, вперед со всем
Acuérdate
Вспомни
El Rap Game, la peli
Рэп-игра, фильм
Envidias, Salieri
Зависть, Сальери
Facturas, la keli
Счета, кетамин
Tus viejos se mueren
Твои старики умирают
Mira mi Imperio de barro
Смотри на мою глиняную империю
Joven Caravaggio
Юный Караваджо
Yo gano no...
Я выигрываю, ты нет...
Mi Imperio de barro
Моя глиняная империя
Se nos congeló el verano
У нас замерзло лето
Lo que hemos andado
Сколько мы прошли
Y los pasos que aún no he dado
И шаги, которые я еще не сделал
Que me recuerden con el brillo en los ojos de ayer
Пусть меня помнят с тем блеском в глазах, что был вчера
Solo remember me
Просто помни меня
Como el chico raro, el excéntrico, el endiosado
Как странного парня, эксцентрика, самовлюбленного
Remember
Помни





Авторы: Jaime Gonzalez Lopez, Arturo Anguita Anguita, Jorge Escorial Moreno, Pablo Eiroa Garcia, Pablo Jimenez Saez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.