Текст и перевод песни Recycled J feat. Selecta - Bambino

Bambino

Makes me naughty
Makes me naughty far
Makes me naughty
Makes me

Mami, sé que perdí ese tren
Pero no para de doler
Si lo que siente por él
Puede atravesar la piel
A que te olvide, ábreme
El diré, no puede ser

Pero pasan los días y nunca vuelve
Vuelve el verano y tú no vuelves
Le recé a Jesús, vuelve mon amour
Baby, ni con flush puedo tenerte

Pero pasan los días y nunca vuelve
Vuelve el verano y tú no vuelves
Le recé a Jesús, vuelve mon amour
Baby, ni con flush puedo tenerte

Cambiaré cien
Por cien del tiempo
Que no tengo
Por estar junto a ti

Soy un hijo de puta, pero ahora lo que toca
No quedan caretas, para mi carita rota
Hiciste un llorón y te tragaste oro rosa
Me diste un millón, aquí te traigo la bolsa

No tengo la culpa de lo que me he convertido
Un avaricioso, al amor me he vendido
Jugar con mis hilos te parecía divertido
No quiero nada en los escaparates que miro

Tú querías lo caro, yo te lo consigo
Te puse un anillo, pero era del chino
Hoy tengo la cuenta para comprarte diez vestidos
Y tú ya no quieres saber nada de este bambino

Como un vampiro, detrás del kilo
Y tú ya no quieres saber nada de este bambino
Ha, ha vuelto el verano y tengo tanto frió
Se me ha derretido todo lo preferido

Mami, sé que perdí ese tren
Pero no para de doler
Si lo que siente por él
Puede atravesar la piel
A que te olvide, ábreme
El diré, no puede ser

Pero pasan los días y nunca vuelve
Vuelve el verano y tú no vuelves
Le recé a Jesús, vuelve mon amour
Baby, ni con flush puedo tenerte

Pero pasan los días y nunca vuelve
Vuelve el verano y tú no vuelves
Le recé a Jesús, vuelve mon amour
Baby, ni con flush puedo tenerte

Cambiaré cien
Por cien del tiempo
Que no tengo por estar junto a ti

Bambino

Tu me rends méchant
Tu me rends méchant
Tu me rends méchant
Tu me rends

Mami, je sais que j'ai raté ce train
Mais la douleur persiste
Si ce que tu ressens pour lui
Peut traverser ta peau
Pour que tu m'oublies, ouvre-moi
Je te le dirai, ça ne peut pas être

Mais les jours passent et il ne revient jamais
L'été revient et toi, tu ne reviens pas
J'ai prié Jésus, reviens mon amour
Bébé, même avec un flush, je ne peux pas t'avoir

Mais les jours passent et il ne revient jamais
L'été revient et toi, tu ne reviens pas
J'ai prié Jésus, reviens mon amour
Bébé, même avec un flush, je ne peux pas t'avoir

Je changerais cent
Pour cent du temps
Que je n'ai pas
Pour être à tes côtés

Je suis un fils de pute, mais maintenant, c'est ce qu'il faut
Il ne reste plus de masques, pour mon visage brisé
Tu as fait de moi un pleurnichard et tu as avalé de l'or rose
Tu m'as donné un million, je t'apporte le sac

Je ne suis pas responsable de ce que je suis devenu
Un avare, j'ai vendu mon âme pour l'amour
Jouer avec mes fils te semblait amusant
Je ne veux rien dans les vitrines que je regarde

Tu voulais le cher, je te l'ai procuré
Je t'ai mis une bague, mais c'était du chinois
Aujourd'hui, j'ai le compte pour t'acheter dix robes
Et tu ne veux plus rien savoir de ce bambino

Comme un vampire, derrière le kilo
Et tu ne veux plus rien savoir de ce bambino
Ha, ha, l'été est revenu et j'ai tellement froid
Tout ce que j'aimais a fondu

Mami, je sais que j'ai raté ce train
Mais la douleur persiste
Si ce que tu ressens pour lui
Peut traverser ta peau
Pour que tu m'oublies, ouvre-moi
Je te le dirai, ça ne peut pas être

Mais les jours passent et il ne revient jamais
L'été revient et toi, tu ne reviens pas
J'ai prié Jésus, reviens mon amour
Bébé, même avec un flush, je ne peux pas t'avoir

Mais les jours passent et il ne revient jamais
L'été revient et toi, tu ne reviens pas
J'ai prié Jésus, reviens mon amour
Bébé, même avec un flush, je ne peux pas t'avoir

Je changerais cent
Pour cent du temps
Que je n'ai pas pour être à tes côtés