Текст и перевод песни Recycled J - Te Quiero

Te Quiero

Te quiero, quiero dinero
Comprarte el cielo para pintarlo de negro
Como los Rick Owens que llevaremos
Te quiero, lo requiero
Olor, dolor, veneno, síntomas de Enero
Echar de menos tiempos ya sean viejos o eternos
Un porro y medio había en tu cenicero
Ahumando mis pecados, y tu mano en mi monedero

Y te quiero, como quieren que vuelva el Jorgero
De Desde Siempre y Para Siempre perro
Pero Jorgero ya se fue
Porque ya se murió por culpa de esa girl
Y no compré de nuevo sus "te quiés"
Tengo a mi queen, oye manin ¿para más qué?
Había mensaje, pero lo codifiqué
Si era mensaje, además que no ibais a entender
Total no se na de ti ¿tú de mí qué?
Droga dura en cada "te quié"
Te quiero money, pienso en ti all day
Te quiero p como Rammstein
En el 13 volví a nacer,
En la quinta esquina de "General Ri", Carabanchel
Pobre del mártir
El amor en hogueras de Marconi
Con yonis o lumis de Marco Aldany
La poli no quiere tu money, ya tiene tu money
Como esa honey tus cojones
Amor es te quiero mientras te apuñalan
Amor es niño en la calle y gritos en casa
Y te quiero como a Eduardo en el extranjero
Al Álvaro y al Dumbledore, a Conchi y a Jero
Entre tus piernas mientras buceo
Entre tus huevos como un madero

Puta, te quiero es trapicheo y testamento es amor
Puta, te quiero es trapicheo, lanza en mi pecho una lanza a mi favor
Puta, te quiero es trapicheo y testamento es amor
Puta, te quiero es trapicheo,
En el mercado negro donde abundan las hoe
Voy tras tu culo como Apolo
Y que le jodan a mi apodo y a todo
Hay cops en las calles
Con bozales para que no ladres
Haz tu dinero, cállate y cállales
Joyas robadas para tu cuello
En mi cuello una daga
Más pasta es más alas, sin alas nada...
Como Guajara creyó muerto a su amado en Aguere
En los brazos de Guacimara en el barranco se arrojaba, créeme
Dejó a un lado la medicación por cuidarla a ella nena
Y se fueron los dos
Sí mi amor fue Scarabaj Love
Y ahora pisados como un falso posado hoe
Tú y yo durmiendo en Sonne empapados sin despertador
Solo el calor
Tú y yo borrachos en una pensión
O en el mejor hotel de Nueva York
Reciclado Religión
Escorial miró al suelo y te quiero por los que no están
Se fue con una lágrima cayendo y un (...)
"Te recuerdan por aquí"
Te quiero es vida dentro de tu barriga, un plato de comida
La mesa servida, caliente o fría
Es un difunto en tu brazo con tinta
Me cuenta su vida mientras la pinta
Te quiero como al papa y a la mama
Mi sangre, su sangre Salalá...
Te quiero como perro a mi camada
Nada que ver con cómo quise a esas fulanas
Mi abuela y su corazón nuevo,
As líneas torcidas de Dios, torcidos sus dedos
Te quiero, más dinero es más problemos
Aunque menos dinero son aún más problemos
Te quiero como a mi brotha Zyon, como a Eugenia Champions bro
Como a la vieja KGC
Como a mi hermano muerto antes de nacer
Como a mi pana en la ruleta, Romeo detrás de Julieta
Como recién nacido quiere teta, mis princesas de Eugenia
O los chavales mi maqueta
Como a Nikon, a Carlitos
A mi mami con sus babies en carrito
Santa Rita amor de crucifijo, Hijos de la Ruina, Prefijo...

I love You

Contigo en la 14 como en Valentine′s Day
14 son dos gatos y una reina pal' rey
Desde antes de los catorce escupo about ′em
¿Sin abrir los ojos cómo váis a ver?

Je t'aime

Je t'aime, j'aime l'argent
T'acheter le ciel pour le peindre en noir
Comme les Rick Owens qu'on portera
Je t'aime, j'en ai besoin
Odeur, douleur, poison, symptômes de Janvier
Regretter le bon vieux temps, qu'il soit ancien ou éternel
Un joint et demi traînait dans ton cendrier
Enfumant mes péchés, et ta main dans mon portefeuille

Et je t'aime, comme ils veulent le retour de Jorgero
De "Pour Toujours et à Jamais", mec
Mais Jorgero est parti
Parce qu'il est mort à cause de cette meuf
Et je n'ai pas racheté ses "je t'aime"
J'ai ma reine, eh mec, pourquoi faire ?
Il y avait un message, mais je l'ai codé
Si c'était un message, de toute façon vous n'auriez pas compris
De toute façon, je ne sais rien de toi, et toi de moi, quoi ?
Drogue dure dans chaque "je t'aime"
Je t'aime l'argent, je pense à toi toute la journée
Je t'aime putain, comme Rammstein
Le 13, je suis né de nouveau,
Au cinquième coin de "General Ri", Carabanchel
Pauvre martyr
L'amour dans les bûchers de Marconi
Avec des chattes ou des lumières de Marco Aldany
La police ne veut pas de ton argent, elle a déjà ton argent
Comme cette meuf, tes couilles
L'amour c'est je t'aime pendant qu'on te poignarde
L'amour c'est un enfant dans la rue et des cris à la maison
Et je t'aime comme Eduardo à l'étranger
Alvaro et Dumbledore, Conchi et Jero
Entre tes jambes pendant que je plonge
Entre tes couilles comme un flic

Putain, je t'aime c'est du trafic et un testament c'est de l'amour
Putain, je t'aime c'est du trafic, plante une lance dans ma poitrine, une lance en ma faveur
Putain, je t'aime c'est du trafic et un testament c'est de l'amour
Putain, je t'aime c'est du trafic,
Au marché noir où les putes abondent
Je cours après ton cul comme Apollon
Et au diable mon surnom et tout le reste
Il y a des flics dans les rues
Avec des muselières pour t'empêcher d'aboyer
Fais ton argent, tais-toi et fais-les taire
Des bijoux volés pour ton cou
Une dague dans mon cou
Plus d'argent, c'est plus d'ailes, sans ailes, rien...
Comme Guajara qui croyait son bien-aimé mort à Aguere
Dans les bras de Guacimara, elle s'est jetée dans le ravin, crois-moi
Elle a arrêté ses médicaments pour s'occuper d'elle, bébé
Et ils sont partis tous les deux
Oui, mon amour était Scarabée d'Amour
Et maintenant piétiné comme une fausse paparazzade, salope
Toi et moi dormant au Sonne, trempés, sans réveil
Juste la chaleur
Toi et moi ivres dans une pension
Ou dans le meilleur hôtel de New York
Recyclé Religion
Escorial a regardé le sol et je t'aime pour ceux qui ne sont plus là
Il est parti avec une larme qui coulait et un (...)
"On se souvient de toi ici"
Je t'aime c'est la vie dans ton ventre, une assiette de nourriture
La table est mise, chaude ou froide
C'est un mort dans tes bras avec de l'encre
Il me raconte sa vie pendant qu'il la peint
Je t'aime comme papa et maman
Mon sang, leur sang Salalá...
Je t'aime comme un chien aime sa portée
Rien à voir avec la façon dont j'ai aimé ces pétasses
Ma grand-mère et son nouveau cœur,
Les lignes tordues de Dieu, ses doigts tordus
Je t'aime, plus d'argent, c'est plus de problèmes
Même si moins d'argent, c'est encore plus de problèmes
Je t'aime comme mon frère Zyon, comme Eugenia Champions, frérot
Comme la vieille KGC
Comme mon frère mort avant de naître
Comme mon pote à la roulette, Roméo à la poursuite de Juliette
Comme un nouveau-né veut le sein, mes princesses d'Eugenia
Ou les gamins ma maquette
Comme Nikon, Carlitos
Ma maman avec ses bébés dans le chariot
Sainte Rita amour du crucifix, Enfants de la Ruine, Préfixe...

I love You

Avec toi dans le 14 comme à la Saint-Valentin
14 c'est deux chats et une reine pour le roi
Depuis mes quatorze ans, je crache sur eux
Sans ouvrir les yeux, comment allez-vous voir ?