Red Cafe feat. Trey Songz, Wale & J. Cole - Fly Together (remix) - перевод текста песни на русский

Red cafe]

What else?!

Что ещё?!

So when i fly, you fly, we fly together (huh!)

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (ага!)

And when i shine, you shine, we shine forever (shakedown!)

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно (тряхнись!)

Oh yeah!

О да!

1: red cafe (red cafe)]

Yeah! i'm a boss so i need a boss chick

Да! Я босс, поэтому мне нужна девушка-босс

And we could boss up like the bosses (boss!)

И мы могли бы рулить, как боссы (босс!)

All about green like paul pierce (yeah!)

Всё дело в зелёном, как у Пола Пирса (да!)

Mayweather flow look zero losses (huh!)

Флоу Мейвезера, смотри, ни одного поражения (ха!)

Dime in the day (yep!) diamond at night (yep!)

Красотка днём (ага!) бриллиант ночью (ага!)

Five star chick 'bout that five star life (ha!)

Пятизвёздочная цыпочка, живущая пятизвёздочной жизнью (ха!)

I must admit i'm a fan

Должен признать, я твой фанат

Your shoe game ruthless girl god damn!

Твой стиль обуви безжалостен, чёрт возьми!

Been a few years, your my number one

Прошло несколько лет, ты моя номер один

Blood in my vein (yep!) breath in my lungs (yep!)

Кровь в моих венах (ага!), дыхание в моих лёгких (ага!)

We the ones winnin, so they wanna toast

Мы те, кто побеждает, поэтому они хотят поднять за нас тост

We a item blend like rum, coke

Мы - идеальная смесь, как ром с колой

Love the way you doin it, keep doin it

Мне нравится, как ты это делаешь, продолжай в том же духе

Then, fly like a jet blue stewardess

Летай, как стюардесса Jet Blue

You could fly alone, but i don't advise it

Ты могла бы летать одна, но я бы не советовал

I'm invitin you, so fly with the pilot

Я приглашаю тебя, лети с пилотом

So when i fly, you fly, we fly together (believe that!)

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (поверь в это!)

And when i shine, you shine, we shine forever, baby (yeah!)

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно, детка (да!)

So when i fly, you fly, we fly together (huh!)

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (ага!)

And when i shine, you shine, we shine forever (bad boy!)

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно (плохой парень!)

Oh yeah! {m-m-maybach music}

О да! {м-м-м-музыка Maybach}

2: rick ross]

{M-m-m-m-maybach music} huh! she wanna hit me on that i-chat

{М-м-м-м-музыка Maybach} Ха! Она хочет связаться со мной в i-чате

On that i-pad flyer than a sky cap

На этом айпаде, она круче, чем кепка пилота

Shorty got a nice job, but works too hard

У малышки хорошая работа, но она слишком много работает

Put that shit tomorrow now welcome to the mall

Забей на это до завтра, добро пожаловать в торговый центр

I need my women mogul, i make the picture mogul

Мне нужна женщина-магнат, я сделаю картину-магнат

Double mg is global {m-m-m-m-maybach music} still ride or role for dolo

Double MG - это мировая сеть {м-м-м-м-музыка Maybach}, по-прежнему катаюсь или один

I ain't rockin no polo, but i'm drippin this shine

Я не ношу поло, но я блистаю

Her heart beatin so fast, 'cause i'm takin my time

Её сердце бьётся так быстро, потому что я не тороплюсь

Yeah i get it and lick it, i just handle my business

Да, я получаю это и наслаждаюсь этим, я просто занимаюсь своими делами

School of the vs1's, national or no difference

Школа VS1, национальная или нет, без разницы

In my bentley just dippin, i keep her by my side

В моём Bentley, я просто кайфую, держу её рядом

My life a runway, and it's time to fly

Моя жизнь - это взлётная полоса, и пришло время лететь

So when i fly, you fly, we fly together (believe that!)

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (поверь в это!)

And when i shine, you shine, we shine forever, baby (yeah!) (what else!)

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно, детка (да!) (что ещё!)

So when i fly, you fly, we fly together (huh!)

Так что, когда я взлетаешь, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (ага!)

And when i shine, you shine, we shine forever

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно

Oh yeah!

О да!

3: red cafe]

Yeah! yeah! i'm a boss so i need a boss chick (ha!)

Да! Да! Я босс, поэтому мне нужна девушка-босс (ха!)

And we could play house in my fortress (huh!)

И мы могли бы поиграть в домик в моей крепости (ага!)

Feet kicked up corner office (yeah!)

Ноги на столе, угловой офис (да!)

Royalty princess in my crosses

Принцесса в моих объятьях

She wanna tear the mall down well i let her do

Она хочет снести торговый центр, ну, я позволю ей это сделать

Hear go my credit cards (yep!) and the debit too (yep!)

Вот, возьми мои кредитные карты (ага!) и дебетовую тоже (ага!)

I like your attitude (ha!) guess i'm supposed to

Мне нравится твоя напористость (ха!) Наверное, так и должно быть

See you on facebook (what's up?) so i post you (what else?!)

Увидел тебя на Facebook (как дела?), вот и выложил тебя (что ещё?!)

Ha! biggest couple on campus

Ха! Самая крутая пара в кампусе

Stylin on 'em all ever since prom dances (damn!)

Стильно одеваемся с тех пор, как танцуем на выпускных вечерах (чёрт!)

Me and my boo, you know how i do

Я и моя крошка, ты знаешь, как я это делаю

Toss keys to valet on arrival

Бросаю ключи парковщику по прибытии

Ha! we in here like a hostage

Ха! Мы здесь, как заложники

Your my better half in that full length ostrich

Ты - моя вторая половинка в этом длинном страусином пальто

Any time you fall through it's a blood bath

Каждый раз, когда ты появляешься, это кровавая баня

Swag killin' them hoes now leave your autograph

Стиль убивает этих сучек, а теперь оставь свой автограф

So when i fly, you fly, we fly together (believe that!)

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (поверь в это!)

And when i shine, you shine, we shine forever, baby (yeah!) (what else!)

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно, детка (да!) (что ещё!)

So when i fly, you fly, we fly together (huh!)

Так что, когда я взлетаешь, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе (ага!)

And when i shine, you shine, we shine forever

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно

Oh yeah!

О да!

Ryan leslie]

There, ain't, no, stoppin, by your side i will fly

Нет, ничего, не остановит, я буду летать рядом с тобой

Let's, go, house, shoppin, and the one you like i will buy

Пойдём, детка, по магазинам, и то, что тебе понравится, я куплю

I'll, be, your, superhero, you'll be my wonder woman baby!

Я буду твоим супергероем, а ты будешь моей Чудо-женщиной, детка!

Let's fly together, oh my!

Давай летать вместе, о боже!

So when i fly, you fly, we fly together

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе

And when i shine, you shine, we shine forever, baby

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно, детка

So when i fly, you fly, we fly together

Так что, когда я взлетаю, ты взлетаешь, мы взлетаем вместе

And when i shine, you shine, we shine forever

И когда я сияю, ты сияешь, мы сияем вечно

Oh yeah!

О да!

Ryan leslie]

I care for how we leavin, until the sky we reachin'

Меня волнует, как мы уходим, пока не достигнем неба

We can f-fly together baby

Мы можем л-летать вместе, детка

We'll fly, we'll fly together baby

Мы будем летать, мы будем летать вместе, детка

I care for how we leavin, until the sky we reachin'

Меня волнует, как мы уходим, пока не достигнем неба

We can f-fly together baby

Мы можем л-летать вместе, детка

We'll fly, we'll fly together baby

Мы будем летать, мы будем летать вместе, детка

Red cafe]

You are now flyin' with the best!

Теперь ты летишь с лучшим!

If not me then who?

Если не я, то кто?

Your address is now cloud nine

Теперь твой адрес - седьмое небо

Believe that!

Поверь в это!

Red Cafe , Trey Songz , Wale , J. Cole - Fly Together (remix)

Текст и перевод песни Red Cafe feat. Trey Songz, Wale & J. Cole - Fly Together (remix)

Альбом