Red Cafe - Big In The Hood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Red Cafe - Big In The Hood




Big In The Hood
Gros dans le quartier
Looking big in the hood,
Je suis un grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood,
Grand dans le quartier, grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood!
Grand dans le quartier, grand dans le quartier !
Automatic weapons, blowing...
Des armes automatiques, qui tirent...
Keep my bitches like my money
Je garde mes putes comme mon argent,
Come in here at any hour!
Elles peuvent rentrer ici à n'importe quelle heure !
Now I'm looking big in the hood!
Maintenant, je suis un grand dans le quartier !
Big in the hood, big in the hood,
Grand dans le quartier, grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood!
Grand dans le quartier, grand dans le quartier !
Automatic weapons, blowing...
Des armes automatiques, qui tirent...
Keep my bitches like my money
Je garde mes putes comme mon argent,
Come in here at any hour!
Elles peuvent rentrer ici à n'importe quelle heure !
I'm a lover, baby
Je suis un amant, bébé,
I'm not a fighter,
Je ne suis pas un combattant,
So I keep the shooter close,
Alors je garde le tireur près de moi,
Like I keep the lighter!
Comme je garde le briquet !
I'm a bad boy,
Je suis un mauvais garçon,
But I ain't black raw,
Mais je ne suis pas un noir brut,
I ain't passed the mason,
Je n'ai pas passé le maçon,
I'm with the black mob.
Je suis avec la mafia noire.
We run up in your house,
On se pointe chez toi,
Don't take our heads off,
On ne te coupe pas la tête,
We put the fire to their cush
On met le feu à leur cush,
Then we blast off.
Puis on décolle.
Look ain't black...
Regarde, je ne suis pas noir...
Look I ain't...
Regarde, je ne suis pas...
But I'm big in the hood,
Mais je suis un grand dans le quartier,
I got them...
J'ai...
I'm in the cadillac, sitting on 24s,
Je suis dans la Cadillac, assis sur des 24 ,
No album, still I get plenty...
Pas d'album, mais j'ai quand même beaucoup de...
Polo every day, down to the socks,
Polo tous les jours, jusqu'aux chaussettes,
My whole shave it all, down to the blocks!
Je me rase tout, jusqu'aux blocs !
Look, I'm big in the hood,
Regarde, je suis un grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood,
Grand dans le quartier, grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood!
Grand dans le quartier, grand dans le quartier !
Automatic weapons, blowing...
Des armes automatiques, qui tirent...
Keep my bitches like my money
Je garde mes putes comme mon argent,
Come in here...!
Elles peuvent rentrer ici... !
Now I'm looking big in the hood!
Maintenant, je suis un grand dans le quartier !
Big in the hood, big in the hood,
Grand dans le quartier, grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood!
Grand dans le quartier, grand dans le quartier !
Automatic weapons, blowing...
Des armes automatiques, qui tirent...
Keep my bitches like my money
Je garde mes putes comme mon argent,
Come in here at any hour!
Elles peuvent rentrer ici à n'importe quelle heure !
Every day you see me,
Tous les jours, tu me vois,
Gucci this, louis that.
Gucci ceci, Louis cela.
And my lady being gucci this, loius that,
Et ma meuf, elle est en Gucci ceci, Louis cela,
What else?
Quoi d'autre ?
And now I got my squad on the road,
Et maintenant, j'ai mon équipe sur la route,
... to touch the local town and jump alone,
... pour toucher la ville locale et sauter seul,
Now look at me, bitch! I'm pretty photogenic,
Maintenant, regarde-moi, salope ! Je suis photogénique,
The swag maniac and devil,
Le maniaque du swag et le diable,
I can't even spell it!
Je ne sais même pas comment l'écrire !
I do it,. yeah!
Je le fais, ouais !
Miami I'm... live,
Miami, je suis... en direct,
My home is sticky nicky,.
Ma maison est à Sticky Nicky, .
I don't pray for pussies, but I tip them well,
Je ne prie pas pour les chattes, mais je les paie bien,
Hello washingtons, like I'm from...
Salut Washingtons, comme si j'étais de...
I'll be... heavy...
Je serai... lourd...
I got it moving, playing, I'm soaking...
J'ai tout en mouvement, je joue, je suis trempé...
I'm big in the hood,
Je suis un grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood,
Grand dans le quartier, grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood!
Grand dans le quartier, grand dans le quartier !
Automatic weapons, blowing...
Des armes automatiques, qui tirent...
Keep my bitches like my money
Je garde mes putes comme mon argent,
Come in here at any hour!
Elles peuvent rentrer ici à n'importe quelle heure !
Now I'm looking big in the hood!
Maintenant, je suis un grand dans le quartier !
Big in the hood, big in the hood,
Grand dans le quartier, grand dans le quartier,
Big in the hood, big in the hood!
Grand dans le quartier, grand dans le quartier !
Automatic weapons, blowing...
Des armes automatiques, qui tirent...
Keep my bitches like my money
Je garde mes putes comme mon argent,
Come in here at any hour!
Elles peuvent rentrer ici à n'importe quelle heure !





Авторы: Jermaine Denny, Carl E. Mccormick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.