Текст и перевод песни Red Cafe - Let It Go

Let It Go

More money!
Yeah, ain't nobody getting as much money as us, baby!
Shake down!
More money!
Light skin broad fucked her in the car
And gave her my work told her put it in her bra
Next week this time she killin' them all
Tell your ex nigga I'ma show him how to ball
I'm a dope boy, cush flowery
Ain't been a better bad boy since Mike Lowry
Fresh like I dry cleaned the whole wardrobe
My team doing numbers check the bar codes
I don't chase money don't eva chase bitches
I just chase liquor but have them all lickin
Back in my city I'm a gorilla
I got that uncut I'm a dope dealer!
I'm dope boy, ballin
I swear I should be playing at the garden
I'm looking like dough boy In my Jordans
Every night flipping numbers till the mornin
Now let it go, let it go, let it go
Now let it go, let it go
Take that, let me get this!
Yeah, last time you seen me I was in that blue thing
With a supermodel now I'm in that new thing
With a newer model and I made her pump the gas
Took her up to Harlem, then I pumped that ass
I remember I was countin five hundred milly
Around the same time weezy recorded a milly
One for the money two for the money
Love a real bitch, that's all about her money
Sorry ass niggas out here looking funny
So im in my own world spaced out kid cuddi
Hold the fuck up
Rip hudi we're still stuntin on em got the hood going dummy
I'm dope boy, ballin
I swear I should be playing at the garden
I'm lookin like dough boy, in my jordans
Every night flipping numbers till the mornin
Now let it go, let it go, let it go
Now let it go, let it go
Take that, let me get this!
Slumber party in the apartments
I should win a drug dealing contest
I'm so real you could catch a contact
Got that dough dick I could make her come back
I still sleep with my scale
All I have for breakfast was ale...
All I have for dinner was some good pussy
Got a package in the mail with some good Cush in
Bring your girl here I might spoil her
Four door porche with a spoiler
I keep killing pussy call my lawyer
Made my girl jack son like latoya
I'm dope boy, ballin
I swear I should be playing at the garden
I'm looking like dough boy, in my jordans
Every night flipping numbers till the mornin
Now let it go, let it go, let it go
Now let it go, let it go
Take that, let me get this!
More jewels, more cars and more skrilla
Last leaf first up like a dope dealer
Purple leaves for the smokey mirrors
I ride on your bitch with a four wheeler
Uh, sharp shooter like the old milla
Banana clip, go on play gorilla
Steppin on your own blood theres your red bottom
Shot my homie pent house the feds got him
Look at Shawty ass she can't stand straight
Spent your down payment on my landscape
Any means necessary I'm gon get it
You fuckin with them niggas hands on with it
I'm dope boy, balling,
I swear I should be playing at the garden
I'm looking like dough boy, in my jordans
Every night flipping numbers till the mornin
Now let it go, let it go, let it go
Now let it go, let it go
Take that, let me get this!
Every night flipping numbers till the mornin

Laisse tomber

Plus d'argent!
Ouais, personne ne gagne autant d'argent que nous, bébé!
Secoue-toi!
Plus d'argent!
Une meuf à la peau claire, je l'ai baisée dans la voiture
Et je lui ai donné ma came, je lui ai dit de la mettre dans son soutif
La semaine prochaine, à la même heure, elle les tuera tous
Dis à ton ex que je vais lui montrer comment gérer
Je suis un dealer, fleurs de beuh
Il n'y a pas eu de meilleur mauvais garçon depuis Mike Lowry
Frais comme si j'avais fait nettoyer toute ma garde-robe
Mon équipe fait des chiffres, vérifie les codes-barres
Je ne cours pas après l'argent, je ne cours jamais après les salopes
Je cours juste après l'alcool, mais je les fais toutes lécher
De retour dans ma ville, je suis un gorille
J'ai cette came pure, je suis un dealer!
Je suis un dealer, je gère
Je jure que je devrais jouer au Garden
Je ressemble à Doughboy dans mes Jordan
Chaque nuit à compter les billets jusqu'au matin
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber
Prends ça, laisse-moi prendre ça!
Ouais, la dernière fois que tu m'as vu, j'étais dans cette caisse bleue
Avec un top model, maintenant je suis dans cette nouvelle caisse
Avec un nouveau modèle et je l'ai fait prendre l'essence
Je l'ai emmenée à Harlem, puis je l'ai sautée
Je me souviens que je comptais 500 millions
À peu près au même moment où Weezy a enregistré "A Milli"
Un pour l'argent, deux pour l'argent
J'aime une vraie meuf, qui ne pense qu'à l'argent
Ces pauvres mecs ont l'air ridicule
Alors je suis dans mon propre monde, dans mon délire comme Kid Cudi
Attends une minute
RIP Hudi, on leur met encore la misère, on rend le quartier fou
Je suis un dealer, je gère
Je jure que je devrais jouer au Garden
Je ressemble à Doughboy, dans mes Jordan
Chaque nuit à compter les billets jusqu'au matin
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber
Prends ça, laisse-moi prendre ça!
Fête pyjama dans les appartements
Je devrais gagner un concours de dealers
Je suis tellement vrai que tu pourrais attraper un sentiment
J'ai la bite en or, je pourrais la faire revenir
Je dors encore avec ma balance
Tout ce que j'ai pris au petit déjeuner, c'est de la bière...
Tout ce que j'ai pris au dîner, c'est une bonne chatte
J'ai reçu un colis par la poste avec de la bonne beuh
Amène ta copine, je pourrais la gâter
Porsche quatre portes avec un aileron
Je n'arrête pas de tuer la chatte, appelle mon avocat
J'ai fait faire un moonwalk à ma meuf comme La Toya Jackson
Je suis un dealer, je gère
Je jure que je devrais jouer au Garden
Je ressemble à Doughboy, dans mes Jordan
Chaque nuit à compter les billets jusqu'au matin
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber
Prends ça, laisse-moi prendre ça!
Plus de bijoux, plus de voitures et plus de fric
La dernière feuille en premier, comme un dealer
Feuilles violettes pour les rétroviseurs fumés
Je roule sur ta meuf avec un quad
Uh, tireur d'élite comme le vieux Milla
Chargeur banane, vas-y, joue au gorille
Tu marches sur ton propre sang, voilà tes semelles rouges
J'ai tiré sur le penthouse de mon pote, les fédéraux l'ont eu
Regarde le cul de cette meuf, elle n'arrive pas à tenir debout
Tu as dépensé ton acompte pour mon jardin
Par tous les moyens nécessaires, je vais l'obtenir
Tu traînes avec ces mecs, mets-y les mains
Je suis un dealer, je gère,
Je jure que je devrais jouer au Garden
Je ressemble à Doughboy, dans mes Jordan
Chaque nuit à compter les billets jusqu'au matin
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Maintenant, laisse tomber, laisse tomber
Prends ça, laisse-moi prendre ça!
Chaque nuit à compter les billets jusqu'au matin