Текст и перевод песни Red Dead Roadkill - U R † 2 Me

U R † 2 Me

There you are, listen to me closely
so that my message is clear
I can't explain, how you get through life
That's what you don't wanna hear

You're taking part today, you say you're ok
and that you won't let me down
Just when I turn my head, you take on me instead
but you won't fool me anymore

So this is who you are
believe me when I say
I close the door and mark my words
You are dead to me
'cause this is who I am
I'm strong and bold and stout
Don't need your games and off you go
You are dead to me

You say it's me? I say it's you!
Then show me what great job that you did
And why now? Might there be a reason
for you crawling out your hole right now?

So there is nothing much, just an unformed such
What the hell are we talking about?
You say the past is the past, and it doesn't last
Is this why you won't paying your debts?

So this is who you are
believe me when I say
I close the door and mark my words
You are dead to me
'cause this is who I am
I'm strong and bold and stout
Don't need your games and off you go
You are dead to me

So this is who you are
believe me when I say
I close the door and mark my words
You are dead to me
'cause this is who I am
I'm strong and bold and stout
It's over now, and thanks for nothing
You are dead to me

Вот ты, слушай меня внимательно
Так что мой посыл понятен
Я не могу объяснить, как ты проживаешь жизнь
Это то, что ты не хочешь слышать

Вы принимаете участие сегодня, вы говорите, что все в порядке
И что ты меня не подведешь
Просто, когда я поворачиваю голову, вместо этого ты берешь меня
Но ты меня больше не обманешь

Так вот кто ты
Поверь мне, когда я говорю
Я закрываю дверь и запоминаю свои слова
Тебя нет для меня
Потому что это я
Я сильный, смелый и толстый
Не нужны ваши игры и вперед
Тебя нет для меня

Вы говорите, что это я? Я говорю, это ты!
Тогда покажи мне, какую большую работу ты проделал.
И почему сейчас? Может быть причина
За то, что ты выползаешь из своей норы прямо сейчас?

Так что ничего особенного, просто неоформленный такой
О чем, черт возьми, мы говорим?
Вы говорите, что прошлое - это прошлое, и оно не длится
Поэтому ты не платишь долги?

Так вот кто ты
Поверь мне, когда я говорю
Я закрываю дверь и запоминаю свои слова
Тебя нет для меня
Потому что это я
Я сильный, смелый и толстый
Не нужны ваши игры и вперед
Тебя нет для меня

Так вот кто ты
Поверь мне, когда я говорю
Я закрываю дверь и запоминаю свои слова
Тебя нет для меня
Потому что это я
Я сильный, смелый и толстый
Все кончено, и спасибо ни за что
Тебя нет для меня