Hol' A Fresh - Red Dragon перевод на немецкий

Hol' A Fresh

Fresh! I wanna hear you say! fresh! ok
Thank you, I can hear you man, lawd a mercy
Uptown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes
And mi seh downtown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes

And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a

Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi fresh

All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh

Some people come a dance, my God dem well dressed
Dem dress up inna jacket man dem dress up inna vest
Man dress woman dress in! inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
Dem come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Go hol a fresh, you nuh want go fresh

All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a fresh

Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi

And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh! go hol a
And how you wake up this morning and you don't hol a fresh!
Evening pass and you don't hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh

Some people come a dance, my god dem well dressed
Dem dress up inna jacket dem dress up inna vest
Man dress woman dress in! inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
And come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung

Hol' A Fresh

Frisch! Ich will dich sagen hören: Frisch! Okay
Danke, ich kann dich hören, Mann, Herr, hab Erbarmen
Uptown Posse, die Männer lieben es frisch
Ich will dich "Ja" sagen hören
Ich will dich "Ja" sagen hören
Und ich sage, Downtown Posse, die Männer lieben es frisch
Ich will dich "Ja" sagen hören
Ich will dich "Ja" sagen hören

Und ich sage, alle, die sich seit dem Morgen nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir 'ne Erfrischung!
Alle, die sich seit dem Abend nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir eine
Und wie kannst du heute Morgen aufwachen und dir keine Erfrischung holen!
Der Abend vergeht, und du holst dir keine Erfrischung!
Wasser ist hier, du bist ein schmutziger Strolch, Wasser kommt jetzt
Nimm den Lappen, nimm die Seife und lauf, hol dir 'ne Erfrischung!
Komm raus aus dem Tanz, wenn du nicht tot bist, und lauf, hol dir eine

Jeden Morgen wache ich auf und muss mich frisch machen!
Wenn der Abend kommt, muss ich mich wieder frisch machen!
Ich gehe nicht tanzen, wenn ich weiß, dass ich nicht frisch bin!
Ich tanze nicht mit dem Mädchen, wenn ich nicht frisch bin!
Der Mund muss frisch sein, die Haut muss frisch sein, die Kleidung muss frisch sein

Alle, die sich seit dem Morgen nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir 'ne Erfrischung!
Alle, die sich seit dem Abend nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir eine
Und wie kannst du heute Morgen aufwachen und dir keine Erfrischung holen!
Der Abend vergeht, und du holst dir keine Erfrischung!
Wasser ist hier, du bist ein schmutziger Strolch, Wasser kommt jetzt
Du liebst die Frische nicht, du willst nicht frisch werden, hol dir 'ne Erfrischung
Du willst nicht frisch werden, du willst nicht frisch werden, hol dir 'ne Erfrischung
Du willst nicht frisch werden, du willst nicht frisch werden

Manche Leute kommen zum Tanz, mein Gott, sie sind gut angezogen
Sie tragen Jacketts, sie tragen Westen
Männerkleidung, Frauenkleidung! Vom Feinsten
Ja, manche fahren Fahrrad, manche fahren Chevrolet
Sie kommen in die Dancehall und recken ihre Brust heraus
Erzählen einer Menschenmenge, dass sie die Besten sind
Und wenn du genauer hinsiehst, mein Gott, sind sie nicht frisch, sung
Du willst nicht frisch werden, du willst nicht frisch werden
Hol dir 'ne Erfrischung, du willst nicht frisch werden

Alle, die sich seit dem Morgen nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir 'ne Erfrischung!
Alle, die sich seit dem Abend nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir eine
Und wie kannst du heute Morgen aufwachen und dir keine Erfrischung holen!
Der Abend vergeht, und du holst dir keine Erfrischung!
Wasser ist hier, du bist ein schmutziger Strolch, Wasser kommt jetzt
Nimm den Lappen, nimm die Seife und lauf, hol dir 'ne Erfrischung!
Komm aus dem Tanz heraus, wenn du nicht tot bist, und lauf und hol dir eine Erfrischung

Jeden Morgen wache ich auf und muss mich frisch machen!
Wenn der Abend kommt, muss ich mich wieder frisch machen!
Ich gehe nicht tanzen, wenn ich weiß, dass ich nicht frisch bin!
Ich tanze nicht mit dem Mädchen, wenn ich nicht frisch bin!
Mund muss frisch sein, Haut muss frisch sein, Kleidung muss

Und ich sage, alle, die sich seit Morgen nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir 'ne Erfrischung!
Alle, die sich seit dem Abend nicht gewaschen haben, lauf und hol dir 'ne Erfrischung!
Hol dir 'ne Erfrischung! Hol dir eine
Und wie kannst du heute Morgen aufwachen und dir keine Erfrischung holen!
Der Abend vergeht, und du holst dir keine Erfrischung!
Wasser ist hier, du bist ein schmutziger Strolch, Wasser kommt jetzt
Du liebst die Frische nicht, du liebst die Frische, hol dir 'ne Erfrischung
Du liebst die Frische nicht, du liebst die Frische, hol dir 'ne Erfrischung
Du willst nicht frisch werden, du willst nicht frisch werden

Manche Leute kommen zum Tanz, mein Gott, sie sind gut angezogen
Sie tragen Jacketts, sie tragen Westen
Männerkleidung, Frauenkleidung! Vom Feinsten
Ja, manche fahren Fahrrad, manche fahren Chevrolet
Und kommen in die Dancehall und recken ihre Brust heraus
Erzählen einer Menschenmenge, dass sie die Besten sind
Und wenn du genauer hinsiehst, mein Gott, sind sie nicht frisch, sung