Текст и перевод песни Red Flag - collide
Just
a
simple
argument
Простой
довод.
That
meant
nothing,
just
trying
to
vent
Это
ничего
не
значило,
просто
попытка
выпустить
пар.
The
a
dare,
don't
go
there
Вызов,
не
ходи
туда.
But
I
would
'cause
I
could
Но
я
бы
сделал
это,
потому
что
мог
бы.
And
now
I'm
misunderstood
И
теперь
меня
не
понимают.
Love
bewilders
sometimes
Любовь
иногда
сбивает
с
толку.
When
our
words
collide,
I
wish
you
were
forgetful
Когда
наши
слова
сталкиваются,
я
хочу,
чтобы
ты
была
забывчивой.
When
our
words
collide,
we
open
up
inside
Когда
наши
слова
сталкиваются,
мы
раскрываемся
изнутри.
Love
bewilders
sometimes
Любовь
иногда
сбивает
с
толку.
As
the
situation
bleed
Пока
ситуация
кровоточит
I
said
some
things
I
shouldn't
have
said
Я
сказал
то,
что
не
должен
был
говорить.
I
was
mean;
I
didn't
mean
what
I
said
Я
был
груб;
я
не
имел
в
виду
то,
что
сказал.
Then
my
eyes
apologize
and
we
end
up
in
bed
Затем
мои
глаза
извиняются,
и
мы
оказываемся
в
постели.
Love
bewilders
sometimes
Любовь
иногда
сбивает
с
толку.
When
our
words
collide,
I
wish
you
were
forgetful
Когда
наши
слова
сталкиваются,
я
хочу,
чтобы
ты
была
забывчивой.
When
our
words
collide,
we
open
up
inside
Когда
наши
слова
сталкиваются,
мы
раскрываемся
изнутри.
We
lay
like
two
spoons
in
an
open
drawer
Мы
лежали,
как
две
ложки
в
открытом
ящике.
I
surrender,
you
surrender
Я
сдаюсь,
ты
сдаешься.
What
were
we
fighting
for?
За
что
мы
боролись?
Well
I
still
don't
remember
Ну,
я
до
сих
пор
не
помню,
When
our
words
collide,
we
open
up
inside
когда
наши
слова
сталкиваются,
мы
открываемся
изнутри.
Love
bewilders
sometimes
Любовь
иногда
сбивает
с
толку.
When
our
words
collide,
I
wish
you
were
forgetful
Когда
наши
слова
сталкиваются,
я
хочу,
чтобы
ты
была
забывчивой.
When
our
words
collide,
we
open
up
inside
Когда
наши
слова
сталкиваются,
мы
раскрываемся
изнутри.
When
our
words
collide,
I
wish
you
were
forgetful
Когда
наши
слова
сталкиваются,
я
хочу,
чтобы
ты
была
забывчивой.
I
wish
you
were
forgetful,
I
wish
you
were
forgetful
Я
хочу,
чтобы
ты
была
забывчивой,
я
хочу,
чтобы
ты
была
забывчивой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Reynolds, Mark Reynolds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.