Curtains (Ovation mix) - Red Flag перевод на русский

Curtains (Ovation mix)

I feel the crowd beginning to swell
It's curtains, curtains
I feel alive or couldn't you tell
It's curtains, curtains
I feel the beat under my feet

Take me, make me alive
Makes me feel alive
If only for one moment
Another moment gone

Emotions high, beginning to soar
It's curtains, curtains
Take a pause before the encore
It's curtains, curtains
I feel the flame, a temptress called fame

Take me, make me alive
Makes me feel alive
If only for one moment
Another moment gone
I hope it won't be the last I hope we carry on
Alive, make me alive
If only for one moment

Занавес (Ovation mix)

Чувствую, как толпа начинает гудеть,
Это занавес, занавес.
Чувствую себя живым, разве ты не видишь?
Это занавес, занавес.
Чувствую ритм под ногами.

Завладей мной, оживи меня,
Дай мне почувствовать себя живым,
Хотя бы на мгновение,
Еще одно мгновение прошло.

Эмоции взлетают до небес,
Это занавес, занавес.
Сделаем паузу перед выходом на бис,
Это занавес, занавес.
Чувствую пламя, искусительницу по имени слава.

Завладей мной, оживи меня,
Дай мне почувствовать себя живым,
Хотя бы на мгновение,
Еще одно мгновение прошло.
Надеюсь, это не последний раз, надеюсь, мы продолжим,
Жить, дай мне жить,
Хотя бы на мгновение.