Red Flag - hollow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Red Flag - hollow




hollow
Пустота
An empty void but not destroyed
Пустота внутри, но я не разбит,
So glad I found what to avoid
Так рад, что понял, чего избегать,
And what to accept and what to reject
И что принять, а что отвергнуть,
So this heart won't be destroyed
Чтоб сердце это не разрушить.
Love all I want from you
Любовь всё, что хочу от тебя,
Though I'm not overdue
Хоть и не требую любя,
Are words far from hollow?
Слова твои не пустота?
The fill me up inside because they're multiplied
Они наполняют изнутри меня, ведь их так много,
The kind you can't divide
Таких, что не разделить ни с кем,
Words far from hollow
Слова, далёкие от пустоты.
So take me by surprise
Удиви меня,
And I'll try and memorize every phrase if even undone
И я запомню каждую фразу, даже если что-то
Is so far gone and so far from
Давно ушло и так далеко
Hollow, hollow
От пустоты, от пустоты.
So late at night, where dreams ignite
Поздней ночью, когда воспламеняются мечты,
Oh once again will you recite
О, вновь ли ты произнесёшь,
Those few yet precious words, few yet precious words
Эти немногие, но драгоценные слова, эти немногие, но драгоценные слова?
Love take me all the way
Любовь, унеси меня,
I love it when you say words far from hollow
Мне нравится, когда ты говоришь слова, далёкие от пустоты,
They fill an inner need and heal me when I bleed
Они заполняют мою внутреннюю потребность и лечат, когда я кровоточу,
I know you can't mislead with words far from hollow
Я знаю, ты не можешь обмануть словами, далёкими от пустоты.
So take me by surprise
Удиви меня,
And I'll try and memorize every phrase if even undone
И я запомню каждую фразу, даже если что-то
Is so far gone and so far from
Давно ушло и так далеко
Hollow, hollow
От пустоты, от пустоты.
An empty void but not destroyed
Пустота внутри, но я не разбит,
Love take me all the way
Любовь, унеси меня.





Авторы: Christopher M Neal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.