Текст и перевод песни Red Flag - sundown

sundown

I'll be laying low tonight
Somewhere off the desert, somewhere off the sand
The Santa Ana winds are close at hand
Oh the wind is weary, oh the summer long
You are bound to hear the desert song
Sundown the sky is burning
Sundown I wonder why
Ten million stars go by
Sundown the sky is yearning
Sundown and so am I
Ten million stars know why
Sundown
Sometimes in the eve, sometimes in the morn
You'll find a moment and for a moment all is calm
Hear the desert breathe, hear the desert sigh
The sweetest tune among the dune, her lullaby
I'll be laying low tonight
Sundown the sky is burning
Sundown I wonder why
Ten million stars go by
Sundown the sky is yearning
Sundown and so am I
Ten million stars know why
Sundown
The sky is burning
The sky is yearning
And if the stars don't show
I'll be laying low tonight

coucher de soleil

Je vais me faire discret ce soir
Quelque part dans le désert, quelque part dans le sable
Les vents de Santa Ana sont à portée de main
Oh le vent est las, oh l'été long
Tu es obligé d'entendre la chanson du désert
Au coucher du soleil, le ciel brûle
Au coucher du soleil, je me demande pourquoi
Dix millions d'étoiles passent
Au coucher du soleil, le ciel aspire
Au coucher du soleil, et moi aussi
Dix millions d'étoiles savent pourquoi
Coucher de soleil
Parfois le soir, parfois le matin
Tu trouveras un moment et pendant un moment, tout est calme
Entends le désert respirer, entends le désert soupirer
Le plus doux air parmi les dunes, sa berceuse
Je vais me faire discret ce soir
Au coucher du soleil, le ciel brûle
Au coucher du soleil, je me demande pourquoi
Dix millions d'étoiles passent
Au coucher du soleil, le ciel aspire
Au coucher du soleil, et moi aussi
Dix millions d'étoiles savent pourquoi
Coucher de soleil
Le ciel brûle
Le ciel aspire
Et si les étoiles ne se montrent pas
Je vais me faire discret ce soir