Текст и перевод песни Red Flag - The Bitter End

The Bitter End

You're as faithful as a shadow and as graceful as the wind
And I want you to know that while I know I don't deserve you
We both know I'd never hurt you
And my only fear is I'll persevere the bitter end
I don't want to live, don't want to pretend
As my only love nears the bitter end
You are lovelier now than you've ever been before
And I want you to know that while you are far from perfect
There's not a single thing I'd correct
And it's your tiny flaws that will bring me pause
Before the bitter end
I don't want to live, don't want to pretend
As my only love nears the bitter end
The bitter end, the bitter end, the bitter end
I don't want to live, don't want to pretend
As my only love nears the bitter end

La Fin Amère

Tu es aussi fidèle qu'une ombre et aussi gracieuse que le vent
Et je veux que tu saches que même si je sais que je ne le mérite pas
Nous savons tous les deux que je ne te ferais jamais de mal
Et ma seule peur est que je persévère jusqu'à la fin amère
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas prétendre
Alors que mon seul amour approche de la fin amère
Tu es plus belle maintenant que tu ne l'as jamais été
Et je veux que tu saches que même si tu es loin d'être parfaite
Il n'y a pas une seule chose que je corrigerais
Et ce sont tes petits défauts qui me feront hésiter
Avant la fin amère
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas prétendre
Alors que mon seul amour approche de la fin amère
La fin amère, la fin amère, la fin amère
Je ne veux pas vivre, je ne veux pas prétendre
Alors que mon seul amour approche de la fin amère