Red Foley & Ernest Tubb with The Sunshine Trio - Goodnight Irene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Red Foley & Ernest Tubb with The Sunshine Trio - Goodnight Irene




Goodnight Irene
Спокойной ночи, Айрин
(Huddie Ledbetter - John A. Lomax)
(Хадди Ледбеттер - Джон А. Ломакс)
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Goodnight Irene, goodnight Irene
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
I'll see you in my dreams.
Увидимся во сне.
Last Saturday night I got married
В прошлую субботу я женился,
Me and my wife settled down
Мы с женой обосновались,
Me and my wife have parted
Мы с женой расстались,
Gonna take another stroll downtown.
Пойду прогуляюсь по центру города.
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Goodnight Irene, goodnight Irene
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
I'll see you in my dreams.
Увидимся во сне.
Sometimes I live in the country
Иногда я живу за городом,
Sometimes I live in town
Иногда я живу в городе,
Sometimes I take a big notion
Иногда у меня возникает блажь
To jump in the river and drown.
Прыгнуть в реку и утонуть.
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Goodnight Irene, goodnight Irene
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
I'll see you in my dreams.
Увидимся во сне.
Stop rambling, stop gambling
Хватит бродить, хватит играть,
Stop staying out late at night
Хватит задерживаться допоздна,
Go home to your wife and family
Иди домой к жене и семье
And stay by the fire side bright.
И сиди у яркого огня.
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Irene goodnight
Айрин, спокойной ночи,
Goodnight Irene, goodnight Irene
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
I'll see you in my dreams.
Увидимся во сне.
I'll see you in my dreams...
Увидимся во сне...





Авторы: Huddie Ledbetter, Alan Lomax, John Sr. Lomax


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.