Текст и перевод песни Red Foley feat. Kitty Wells - No One But You

No One But You

(Eddie Smith)
Red Foley & Kitty Wells

Now when I'm by myself dear who do I want near
Who, no one but you
Now when I want some loving some old fashioned hugging
It's you, no one but you.

You've got me talking in my sleep, sometimes even I can't eat
My heart don't beat the way it used to you
You've got me rocking and reeling, honey, I've got a funny feeling
Over you, no one but you.

--- Instrumental ---

Now when I got to sleep at night, I wonder if you're home alright
You, I'm thinking of you
Now you're my only baby and you're driving me crazy
You, I'm thinking of you.

I hope the time's not far away, we can plan our wedding day
And then I'll have you for my very own
I'm not plannin' to be hasty but maybe someday baby
I'll have you, no one but you...

Personne d'autre que toi

(Eddie Smith)
Red Foley & Kitty Wells

Maintenant, quand je suis seul, ma chérie, qui veux-je près de moi ?
Qui, personne d'autre que toi.
Maintenant, quand je veux de l'amour, un vieux câlin à l'ancienne,
C'est toi, personne d'autre que toi.

Tu me fais parler dans mon sommeil, parfois même je ne peux pas manger.
Mon cœur ne bat plus comme avant, toi.
Tu me fais tourner la tête, chérie, j'ai un drôle de sentiment
Pour toi, personne d'autre que toi.

--- Instrumental ---

Maintenant, quand je dois dormir la nuit, je me demande si tu es bien rentré.
Toi, je pense à toi.
Maintenant, tu es mon seul bébé et tu me rends fou.
Toi, je pense à toi.

J'espère que le moment n'est pas loin où nous pouvons planifier notre jour de mariage.
Et alors je t'aurai pour moi tout seul.
Je ne suis pas pressé, mais peut-être un jour, mon cœur,
Je t'aurai, personne d'autre que toi...