Candy Kisses - Red Foley перевод на русский

Candy Kisses

Candy kisses wrapped in paper
Mean more to you than any of mine
Candy kisses wrapped in paper
You'll rather have them any old time

You don't mean it when you whisper
These sweet love words in my ear
Candy kisses wrapped in paper
Mean more to you than mine do dear

I built a castle out of dreams dear
I thought that you were building one too
Now my castles all have fallen
And I am left alone and blue

Once my heart was filled with gladness
Now there's sadness only tears.

Сладкие поцелуи

Сладкие поцелуи в обертке,
Для тебя значат больше, чем мои.
Сладкие поцелуи в обертке
Тебе дороже во сто крат, пойми.

Ты не думаешь, когда шепчешь
Мне на ушко эти сладкие слова.
Сладкие поцелуи в обертке
Тебе дороже моих, да, да.

Я построил замок из грёз, родная,
Думал, ты строишь свой рядом со мной.
Но мой замок развалился,
И я остался один с самим собой.

Когда-то сердце мое было полно радости,
Теперь же в нем лишь печаль да слезы.