Текст и перевод песни Red Foley - Never Trust a Woman

Never Trust a Woman

If you ain't a man with a lot of guts, a dog-gone woman will drive you nuts*
You can't trust one to the corner now a day
You gotta watch your doors or she'll cheat you blind, a woman ain't got but a one track mind
You'll find out Bud, it's the man who always pays
She'll feed you a line that will turn your head and you'll marry her and when you're in bed
She'll go through all the pockets in your pants
And if you object there'll be a big fight and chances are it will last all night
I'm telling you man you just ain't got a chance
Never, never trust a woman you'll be sorry if you do
Never, never trust a woman she'll just make a monkey out of you
Though women are handy around the house, they can't be trusted by man nor mouse
It's a shame the way they drag a good man down
It's a well-known fact they talk too much and they dig up dirt about the neighbors and such
And Paul Revere the gossip all around town
You'll blow your top when they get in your hair and they'll drive you to drink and man I'll swear
You wish you never seen the light of day
I'm tipping you off your goose is cooked when one of them females get you hooked
And so you better think it over while you may
Never, never trust a woman you'll be sorry if you do
Never, never trust a woman she'll just make a monkey out of you
I'm telling you man it's a dirty shame to come home late from a poker game
To a little wife that's gonna give you heck
She's sitting alone with a rolling pin and will let you have it when you walk in
And when she gets through with you, you'll be a wreck
If you had a little nip and she smelled your breath she'll start in nagging you half to death
And Bud you'll have to put up with that for life
Cause the preacher said for better or worse and until you ride that big black hoarse
You just naturally got yourself a wife
Never, never trust a woman you'll be sorry if you do
Never, never trust a woman she'll just make a monkey out of you

Никогда не доверяй женщине

Если ты не мужик с железными яйцами, эти чертовы бабы сведут тебя с ума.*
В наше время нельзя им доверять даже до угла.
Не спускай с них глаз, а то обчистят до нитки, у баб только одно на уме.
Вот увидишь, дружище, платит всегда мужик.
Она тебе такого наплетет, что ты, как дурак, женишься, а как окажешься с ней в постели,
она тут же вывернет все карманы твоих штанов.
А если вздумаешь возразить, закатит скандал на всю ночь.
Говорю тебе, мужик, у тебя нет шансов.
Никогда, никогда не доверяй женщинам, пожалеешь.
Никогда, никогда не доверяй женщинам, сделают из тебя дурака.
Хотя женщины по хозяйству и сгодить могут, им нельзя доверять ни на грош.
Стыдно смотреть, как они губят хороших мужиков.
Всем известно, что они слишком много болтают, разносят сплетни о соседях.
Разведут сплетни по всему городу, как Пол Ревир.
Доведут тебя до белого каления, сопьёшься с горя, клянусь.
Пожелаешь не родиться на свет.
Предупреждаю: считай, что ты пропал, если попался на крючок к одной из этих хищниц.
Так что лучше хорошенько подумай, пока не поздно.
Никогда, никогда не доверяй женщинам, пожалеешь.
Никогда, никогда не доверяй женщинам, сделают из тебя дурака.
Поверь мне, мужик, это же просто позор, когда возвращаешься поздно домой после игры в покер,
А там тебя ждет разъяренная женушка.
Сидит в одиночестве со скалкой и как только ты переступишь порог,
тебе не поздоровится. Мало не покажется.
Если ты чуть-чуть выпил и она унюхает, то будет пилить тебя до полусмерти.
И придется тебе, дружище, терпеть это всю свою жизнь.
Потому что священник сказал: "И в горе, и в радости, пока смерть не разлучит вас".
Вот ты и заполучил себе жену.
Никогда, никогда не доверяй женщинам, пожалеешь.
Никогда, никогда не доверяй женщинам, сделают из тебя дурака.