Sunday Down In Tennessee - Red Foley перевод на немецкий

Sunday Down In Tennessee

Oh, I wake up in the morning with my head on the floor
Where I left it Saturday night
Makin' up my mind, I never said no more
To start my Sunday right

Oh, the bells are ringin', and dingin' dangin'
Get along, they're chimin' at me
Gonna hurry to the meetin' before the shot begins
On a Sunday down in Tennessee

Oh, brother take me, by the hand
I'll lead you to the promised land
They gather like a honeysuckle vine
They just keep clingin', all the time

Early in the evenin' when the sun goes down
By the weepin' willow tree
I get a great big kiss from a little miss
On a Sunday down in Tennessee

Oh, I wake up in the morning with my head on the floor
Where I left it Saturday night
Makin' up my mind, I never said no more
To start my Sunday right

Oh, the bells are ringin', and dingin' dangin'
Get along, they're chimin' at me
Gonna hurry to the meetin' before the shot begins
On a Sunday down in Tennessee

Oh, brother take me, by the hand
I'll lead you to the promised land
They gather like a honeysuckle vine
They just keep clingin', all the time

Early in the evenin' when the sun goes down
By the weepin' willow tree
I get a great big kiss from a little miss
On a Sunday down in Tennessee

I'm gonna walk that aisle with my head up high
Look that possum right in the eye
Be shoutin' hallelujah 'til the day I die
On Sunday, Sunday down in Tennessee

Sonntag unten in Tennessee

Oh, ich wache morgens auf mit dem Kopf auf dem Boden
Wo ich ihn Samstagnacht ließ
Ich nehme mir fest vor, nie wieder so weiter zu machen
Um meinen Sonntag richtig zu beginnen

Oh, die Glocken läuten und bimmeln und bammeln
Mach schon, sie läuten für mich
Ich eile zur Versammlung, bevor es richtig losgeht
An einem Sonntag unten in Tennessee

Oh, Bruder nimm mich, bei der Hand
Ich führe dich ins gelobte Land
Sie sammeln sich wie eine Geißblattranke
Sie klammern sich einfach fest, die ganze Zeit

Früh am Abend, wenn die Sonne untergeht
Bei der Trauerweide
Ich bekomme einen großen Kuss von einem kleinen Fräulein
An einem Sonntag unten in Tennessee

Oh, ich wache morgens auf mit dem Kopf auf dem Boden
Wo ich ihn Samstagnacht ließ
Ich nehme mir fest vor, nie wieder so weiter zu machen
Um meinen Sonntag richtig zu beginnen

Oh, die Glocken läuten und bimmeln und bammeln
Mach schon, sie läuten für mich
Ich eile zur Versammlung, bevor es richtig losgeht
An einem Sonntag unten in Tennessee

Oh, Bruder nimm mich, bei der Hand
Ich führe dich ins gelobte Land
Sie sammeln sich wie eine Geißblattranke
Sie klammern sich einfach fest, die ganze Zeit

Früh am Abend, wenn die Sonne untergeht
Bei der Trauerweide
Ich bekomme einen großen Kuss von einem kleinen Fräulein
An einem Sonntag unten in Tennessee

Ich werde den Gang entlanggehen, den Kopf hoch erhoben
Schau dem Opossum direkt ins Auge
Werde Halleluja rufen, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Am Sonntag, Sonntag unten in Tennessee