Tennessee Saturday Night - Red Foleyперевод на французский
Now,
listen
while
I
tell
you
'bout
a
place
I
know
Écoute,
je
vais
te
raconter
l'histoire
d'un
endroit
que
je
connais
Down
in
Tennessee
where
the
tall
corn
grows
Dans
le
Tennessee,
là
où
pousse
le
maïs
Hidden
from
the
world
in
a
bunch
of
pines
Caché
du
monde
dans
un
bosquet
de
pins
Where
the
moon's
a
little
bashful
and
it
seldom
shines
Où
la
lune
est
timide
et
brille
rarement
Civilized
people
live
there
alright
Des
gens
civilisés
y
vivent,
c'est
vrai
But
they
all
go
native
on
a
Saturday
night
Mais
ils
deviennent
sauvages
le
samedi
soir
Their
music
is
a
fiddle
and
a
cracked
guitar
Leur
musique,
c'est
un
violon
et
une
guitare
cabossée
They
get
their
kicks
from
an
old
fruit
jar
Ils
prennent
leur
pied
avec
un
vieux
bocal
à
fruits
They
do
the
boogie
to
an
old
square
dance
Ils
font
le
boogie
sur
une
vieille
danse
carrée
The
woods
are
full
of
couples
lookin'
for
romance
Les
bois
sont
pleins
de
couples
à
la
recherche
de
romance
Somebody
takes
his
brogan
and
knocks
out
the
light
Quelqu'un
prend
sa
chaussure
et
éteint
la
lumière
Yes,
they
all
go
native
on
a
Saturday
night
Oui,
ils
deviennent
sauvages
le
samedi
soir
When
they
really
get
together
there's
a
lot
of
fun
Quand
ils
se
rassemblent
vraiment,
il
y
a
beaucoup
de
plaisir
They
all
know
the
other
fellow
packs
a
gun
Ils
savent
tous
que
l'autre
porte
une
arme
Ev'rybody
does
his
best
to
act
just
right
Tout
le
monde
fait
de
son
mieux
pour
se
tenir
bien
'Cause
there's
gonna
be
a
funeral
if
you
start
a
fight
Parce
qu'il
y
aura
des
funérailles
si
tu
commences
une
bagarre
They
struggle
and
they
shuffle
till
broad
daylight
Ils
se
débattent
et
se
bousculent
jusqu'au
petit
matin
Yes,
they
all
go
native
on
a
Saturday
night
Oui,
ils
deviennent
sauvages
le
samedi
soir
Well,
now
you've
heard
my
story
'bout
a
place
I
know
Alors
maintenant,
tu
as
entendu
mon
histoire
sur
un
endroit
que
je
connais
Down
in
Tennessee
where
the
tall
corn
grows
Dans
le
Tennessee,
là
où
pousse
le
maïs
Hidden
from
the
world
in
a
bunch
of
pines
Caché
du
monde
dans
un
bosquet
de
pins
Where
the
moon's
a
little
bashful
and
it
seldom
shines
Où
la
lune
est
timide
et
brille
rarement
Civilized
people
live
there
alright
Des
gens
civilisés
y
vivent,
c'est
vrai
But
they
all
go
native
on
a
Saturday
night
Mais
ils
deviennent
sauvages
le
samedi
soir
Оцените перевод
1
Frosty the Snowman
2 Television
3 Playin' Dominoes and Shootin' Dice
4 My Window Faces South
5 New Jolie Blonde
6 Love Bug Itch
7 Just a Man and His Dog
8 I'm Throwing Rice
9 I Don't Care Anymore
10 Hominy Grits
11 I Gotta Have You
12 Hillbilly Fever #2
13 Have I Told You Lately That I Love You
14 I Want to Be with You Always
15 Double Datin'
16 Cincinnati Dancin' Pig
17 (There'll Be) Peace in the Valley
18 At Mail Call Today
19 That's How Much I Love You
20 Too Many Blues
21 Salty Dog Rag
22 Blues in My Heart
23 Ruby Red Lips
24 Somke on the Water
25 Candy Kisses
26 One By One
27 Night Train to Memphis
28 Crawdad Song
29 My Poor Little Heart Is Broken
30 Somebody's Cryin'
31 Sugarfoot Rag Square Dance
32 Just A Closer Walk With Thee
33 Too Old To Cut The Mustard
34 There’s A Blue Star Shining Bright
35 Hang Your Head In Shame
36 Old Kentucky Fox Chase
37 I Wish I Had a Nickle
38 Hobo Boogie
39 Single Life Is Good Enough for Me
40 Tennessee Polka
41 Lonesome Cowboy
42 My Heart Cries for You
43 Old Shep
44 Sunday Down In Tennessee
45 Never Trust a Woman
46 The Strange Little Girl
47 Midnight
48 I'll Be True to You My Darling
49 Echoes of My Old Plantation Home
50 Shake a Hand
51 I'm Waltzing with a Broken Heart
52 Freight Train Boogie
53 I Gotta Have My Baby Back
54 Goodnight Irene
55 Birmingham Bounce
56 Steal Away
57 Pals Of The Saddle
58 Hot Rod Race
59 A Smile Will Chase Away A Tear
60 As Far As I'm Concerned
61 Hearts Of Stone
62 No Help Wanted
63 As Long As I Live
64 M-i-s-s-i-s-s-i-p-p-i
65 Be Honest With Me
66 Make Believe
67 Plantation Boogie
68 Sugarfoot Rag
69 Don't Let The Stars Get In Your Eyes
70 Deep Blues
71 Hot Dog Rag
72 Dixie
73 When God Dips His Love In My Heart
74 Don't Be Ashamed Of Your Age
75 Shame, Shame On You
76 Choc'late Ice Cream Cone
77 Hot Toddy
78 Satisfied Mind
79 Rye Whiskey
80 I’ll Never Let You Worry My Mind
81 Two Cents Three Eggs and A Postcard
82 Is It True
83 I'm Picking Up Pieces Of My Broken Heart
84 Harriet
85 You're A Real Good Friend
86 Milk Bucket Boogie
87 Chattanoogie Shoe Shine Boy
88 Texas Vs Kentucky
89 Skinnie Minnie Fishtail
90 Alabama Jubilee
91 Someday Somewhere Sweetheart
92 The Last Thing I Want Is Your Pity
93 Pin Ball Boogie
94 It's The Mileage That's Slowin Us Down
95 Tit For Tat
96 Tater Pie
97 Tennessee Border
98 Tennessee Saturday Night
99 Carlesss Kisses
2 Television
3 Playin' Dominoes and Shootin' Dice
4 My Window Faces South
5 New Jolie Blonde
6 Love Bug Itch
7 Just a Man and His Dog
8 I'm Throwing Rice
9 I Don't Care Anymore
10 Hominy Grits
11 I Gotta Have You
12 Hillbilly Fever #2
13 Have I Told You Lately That I Love You
14 I Want to Be with You Always
15 Double Datin'
16 Cincinnati Dancin' Pig
17 (There'll Be) Peace in the Valley
18 At Mail Call Today
19 That's How Much I Love You
20 Too Many Blues
21 Salty Dog Rag
22 Blues in My Heart
23 Ruby Red Lips
24 Somke on the Water
25 Candy Kisses
26 One By One
27 Night Train to Memphis
28 Crawdad Song
29 My Poor Little Heart Is Broken
30 Somebody's Cryin'
31 Sugarfoot Rag Square Dance
32 Just A Closer Walk With Thee
33 Too Old To Cut The Mustard
34 There’s A Blue Star Shining Bright
35 Hang Your Head In Shame
36 Old Kentucky Fox Chase
37 I Wish I Had a Nickle
38 Hobo Boogie
39 Single Life Is Good Enough for Me
40 Tennessee Polka
41 Lonesome Cowboy
42 My Heart Cries for You
43 Old Shep
44 Sunday Down In Tennessee
45 Never Trust a Woman
46 The Strange Little Girl
47 Midnight
48 I'll Be True to You My Darling
49 Echoes of My Old Plantation Home
50 Shake a Hand
51 I'm Waltzing with a Broken Heart
52 Freight Train Boogie
53 I Gotta Have My Baby Back
54 Goodnight Irene
55 Birmingham Bounce
56 Steal Away
57 Pals Of The Saddle
58 Hot Rod Race
59 A Smile Will Chase Away A Tear
60 As Far As I'm Concerned
61 Hearts Of Stone
62 No Help Wanted
63 As Long As I Live
64 M-i-s-s-i-s-s-i-p-p-i
65 Be Honest With Me
66 Make Believe
67 Plantation Boogie
68 Sugarfoot Rag
69 Don't Let The Stars Get In Your Eyes
70 Deep Blues
71 Hot Dog Rag
72 Dixie
73 When God Dips His Love In My Heart
74 Don't Be Ashamed Of Your Age
75 Shame, Shame On You
76 Choc'late Ice Cream Cone
77 Hot Toddy
78 Satisfied Mind
79 Rye Whiskey
80 I’ll Never Let You Worry My Mind
81 Two Cents Three Eggs and A Postcard
82 Is It True
83 I'm Picking Up Pieces Of My Broken Heart
84 Harriet
85 You're A Real Good Friend
86 Milk Bucket Boogie
87 Chattanoogie Shoe Shine Boy
88 Texas Vs Kentucky
89 Skinnie Minnie Fishtail
90 Alabama Jubilee
91 Someday Somewhere Sweetheart
92 The Last Thing I Want Is Your Pity
93 Pin Ball Boogie
94 It's The Mileage That's Slowin Us Down
95 Tit For Tat
96 Tater Pie
97 Tennessee Border
98 Tennessee Saturday Night
99 Carlesss Kisses
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.