Текст и перевод песни Red Garland - Stormy Weather
Don't
know
why
Не
знаю,
почему
There's
no
sun
up
in
the
sky
На
небе
нет
солнца
Stormy
weather
Пасмурная
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор,
как
мы
с
моей
милой
не
вместе
Keeps
raining
all
the
time
Постоянно
идет
дождь
Life
is
bare
Жизнь
пуста
Gloom
and
misery
everywhere
Мрак
и
тоска
повсюду
Stormy
weather
Пасмурная
погода
Just
can't
get
my
poor
self
together
Просто
не
могу
взять
себя
в
руки
I'm
weary
all
the
time...
the
time...
Я
всё
время
усталый...
всё
время...
So
weary
all
the
time
Так
устал
всё
время
When
he
went
away
Когда
ты
ушла
The
blues
walked
in
and
met
me
Блюз
пришел
и
встретил
меня
If
he
stays
away
Если
ты
не
вернешься
Old
rocking
chair'll
get
me
Старое
кресло-качалка
доконает
меня
All
I
do
is
pray
Всё,
что
я
делаю,
это
молюсь
That
the
lord
above
will
let
me
Чтобы
Господь
позволил
мне
Walk
in
the
sun
once
more...
Снова
пройтись
под
солнцем...
Can't
go
on
Не
могу
продолжать
Everything
I
had
is
gone
Всё,
что
у
меня
было,
пропало
Stormy
weather
Пасмурная
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор,
как
мы
с
моей
милой
не
вместе
Keeps
raining
all
the
time
Постоянно
идет
дождь
Keeps
raining
all
the
time
Постоянно
идет
дождь
I
walk
around
heavy-hearted
and
sad
Я
хожу
с
тяжелым
сердцем,
грустный
Night
comes
around,
and
I'm
still
feelin'
bad
Наступает
ночь,
а
мне
всё
ещё
плохо
Rain
pourin'
down,
blinding
every
hope
I
had
Льет
дождь,
смывая
все
мои
надежды
This
pitterin',
patterin',
beatin'
and
splatterin'
Это
цоканье,
стук,
биение
и
плеск
Dri-ives
me
mad!
Сводит
меня
с
ума!
Love!
love...
Любовь!
любовь...
Love!
love...
Любовь!
любовь...
This
misery...
is
just...
too
much...
for
me...
Эти
страдания...
это
просто...
слишком...
для
меня...
Can't
go
on!
Не
могу
продолжать!
Everything
I
had
is
gone!
Всё,
что
у
меня
было,
пропало!
Stormy
weather
Пасмурная
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together
С
тех
пор,
как
мы
с
моей
милой
не
вместе
Keeps
raining
all
the
time
Постоянно
идет
дождь
Keeps
raining
all
the
time
Постоянно
идет
дождь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.