Afterlife - Red Hot Chili Peppers перевод на немецкий

Afterlife

Hahaha
Long live the king
The young grows old with his buffalo spring

I got a Tupelo and we're ready to go
We gonna hit it all night with the rock and a roll
And if I'm feelin' uptight, gonna leave it alone
We're gonna board up on the flight to the great unknown, well

That's all I'm saying now
Hear what I'm playing, yes
High on a light from above
You're somebody special, well
Someone to wrestle now
Take from the lake of your love

Long after we have been gone from this song
Well, the afterlife sings one for me
Lost in the length of those warm-ass horizons
The afterlife knows where I'll be

We gonna get it up for the brotherly cup
And when I bring it on down with the Jamison Brown
Well, on a cold, cold night 'round a Baton a-Rouge
We gonna make it alright with Iggy the Stooge, well

Pull on my lever, it's
My guilty pleasure, yes
Born to live life on the run
Take from this river, and
Give to the ocean, yeah
They gave us more than enough

Long after we have been gone from this song
Well, the afterlife sings one for me
Lost in the length of those warm-ass horizons
The afterlife knows where I'll be

Long after we have been gone from this song
Well, the afterlife sings one for me
Lost in the length of those warm-ass horizons
The afterlife knows where I'll be

Long after we have been gone from this song
There will be something to see
My mother said there will be some surprises
The afterlife shows them to me

Jenseits

Hahaha
Lang lebe der König
Der Junge wird alt mit seinem Buffalo Spring

Ich habe ein Tupelo und wir sind bereit
Wir werden die ganze Nacht durchrocken
Und wenn ich mich angespannt fühle, lasse ich es bleiben
Wir steigen in den Flieger ins große Unbekannte, nun ja

Das ist alles, was ich jetzt sage
Hör, was ich spiele, ja
High von einem Licht von oben
Du bist etwas Besonderes, Liebling,
Jemand, mit dem ich jetzt ringen kann
Nimm vom See deiner Liebe

Lange nachdem wir aus diesem Lied verschwunden sind
Nun, das Jenseits singt eins für mich
Verloren in der Weite dieser warmen Horizonte
Das Jenseits weiß, wo ich sein werde

Wir werden es für den brüderlichen Pokal hochbringen
Und wenn ich es mit dem Jamison Brown herunterbringe
Nun, in einer kalten, kalten Nacht in der Nähe von Baton Rouge
Werden wir es mit Iggy the Stooge in Ordnung bringen, nun ja

Zieh an meinem Hebel, es ist
Mein sündiges Vergnügen, ja
Geboren, um das Leben auf der Flucht zu leben
Nimm von diesem Fluss und
Gib dem Ozean, ja
Sie gaben uns mehr als genug

Lange nachdem wir aus diesem Lied verschwunden sind
Nun, das Jenseits singt eins für mich
Verloren in der Weite dieser warmen Horizonte
Das Jenseits weiß, wo ich sein werde

Lange nachdem wir aus diesem Lied verschwunden sind
Nun, das Jenseits singt eins für mich
Verloren in der Weite dieser warmen Horizonte
Das Jenseits weiß, wo ich sein werde

Lange nachdem wir aus diesem Lied verschwunden sind
Wird es etwas zu sehen geben
Meine Mutter sagte, es wird einige Überraschungen geben
Das Jenseits zeigt sie mir