Текст и перевод песни Red Hot Chili Peppers - Bag of Grins
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bag of Grins
Мешок Ухмылок
In
my
day
I
could
hear
them
say
В
мои
дни
я
слышал,
как
они
говорили,
Mr.
K
was
awfully
close
Мистер
К.
был
очень
близок.
Now
we
take
that
bow
you
know
Теперь
мы
кланяемся,
ты
же
знаешь,
'Cause
it's
time
to
meet
your
ghost
Потому
что
пришло
время
встретиться
со
своим
призраком.
And
I
don't
understand
И
я
не
понимаю.
Minotaurs
and
jaguars
Минотавры
и
ягуары
Are
at
my
finger's
tip
У
меня
на
кончиках
пальцев.
Falling
up
through
the
mustard
gates
Падаю
вверх
сквозь
горчичные
врата,
And
I
think
I
broke
my
hip
И,
кажется,
я
сломал
бедро.
And
I
don't
understand
И
я
не
понимаю.
I
do
not
understand
Я
не
понимаю.
Nine
o'clock
I
turn
my
heels
and
sigh
Девять
часов,
я
разворачиваюсь
и
вздыхаю
For
one
last
time
В
последний
раз.
Ten-thirty
I
tied
my
chi
В
пол-одиннадцатого
я
связал
свое
ци
And
died
up
on
the
vine
И
умер
на
лозе.
Send
me
out
to
the
pasture,
love
Отправь
меня
на
пастбище,
любовь
моя,
With
a
closet
full
of
whips
С
шкафом,
полным
кнутов.
The
coroner
spins
with
his
bag
of
grins
Коронер
крутится
со
своим
мешком
ухмылок
And
he's
sewing
up
my
lips
И
зашивает
мне
губы.
And
I
don't
understand
И
я
не
понимаю.
Nine
o'clock
I
turn
my
heels
and
sigh
Девять
часов,
я
разворачиваюсь
и
вздыхаю
For
one
last
time
В
последний
раз.
Ten-thirty
I
tied
my
chi
В
пол-одиннадцатого
я
связал
свое
ци
And
died
up
on
the
vine
И
умер
на
лозе.
I
died
up
on
the
vine
Я
умер
на
лозе.
Suddenly
when
the
moment
comes
Внезапно,
когда
наступает
момент,
And
it's
harmony
or
rage
И
это
гармония
или
ярость,
Flowers
cry
on
the
corpse
of
love
Цветы
плачут
на
трупе
любви,
And
it's
time
to
turn
your
page
И
пришло
время
перевернуть
страницу.
Mr.
and
Mrs.
Au
Contraire
Мистер
и
миссис
О
Контрер,
I
think
they'll
soon
arrive
Думаю,
они
скоро
прибудут.
All
the
treasures
you
have
saved
Все
сокровища,
что
ты
копила,
Your
children
now
divide
Теперь
делят
твои
дети.
And
I
don't
understand
И
я
не
понимаю.
I
do
not
understand
Я
не
понимаю.
Nine
o'clock
I
turn
my
heels
and...
Девять
часов,
я
разворачиваюсь
и...
Suddenly
when
the
moment
comes
Внезапно,
когда
наступает
момент,
And
it's
harmony
or
rage
И
это
гармония
или
ярость,
Flowers
cry
on
the
corpse
of
love
Цветы
плачут
на
трупе
любви,
And
it's
time
to
turn
your
page
И
пришло
время
перевернуть
страницу.
I
am
somewhere
else
my
love
Я
где-то
в
другом
месте,
любовь
моя,
And
I
think
you'll
know
just
where
to
find
me
И
я
думаю,
ты
будешь
знать,
где
меня
найти.
Out
in
an
interstellar
place
and
there's
В
межзвездном
пространстве,
и
здесь
больше
нет
Nothing
left
here
to
define
me
Ничего,
что
могло
бы
меня
определить.
You
are
somewhere
else
good
love
Ты
где-то
в
другом
месте,
моя
хорошая,
And
this
life
of
crime
that's
all
behind
me
И
эта
преступная
жизнь
осталась
позади.
We
are
all
just
space
and
love
Мы
все
просто
космос
и
любовь,
And
I
think
you'll
know
that's
who
designed
me,
ehh
И
я
думаю,
ты
знаешь,
кто
меня
создал,
эх.
I
am
somewhere
else
my
love
Я
где-то
в
другом
месте,
любовь
моя,
And
I
think
you'll
know
just
where
to
find
me
И
я
думаю,
ты
будешь
знать,
где
меня
найти.
Out
in
an
interstellar
place
and
there's
В
межзвездном
пространстве,
и
здесь
больше
нет
Nothing
left
here
to
define
me
Ничего,
что
могло
бы
меня
определить.
You
are
somewhere
else
good
love
Ты
где-то
в
другом
месте,
моя
хорошая,
And
this
life
of
crime
that's
all
behind
me
И
эта
преступная
жизнь
осталась
позади.
We
are
all
just
space
and
love
Мы
все
просто
космос
и
любовь,
And
I
think
you'll
know
that's
who
designed
me
И
я
думаю,
ты
знаешь,
кто
меня
создал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Kiedis, John Anthony Frusciante, Michael Peter Balzary, Chad Gaylord Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.